1
00:00:04,256 --> 00:00:14,256
በፈንጂዎች ቅል የቀረበ
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:00:51,677 --> 00:00:52,886
ስማ ቶማሶ

3
00:00:52,970 --> 00:00:55,764
በደሴቲቱ አቅራቢያ ዓሣ ማጥመድ አለብን?

4
00:00:55,848 --> 00:00:57,975
- ኧረ በጣም ትጨነቃለህ።
- አላውቅም።

5
00:00:58,058 --> 00:01:00,102
የድሮ ታሪኮች እውነት ከሆኑስ?

6
00:01:00,185 --> 00:01:01,687
ኦህ ፣ ና ፣ Giacomo

7
00:01:01,770 --> 00:01:03,939
በእውነቱ በባህር ጭራቆች ታምናለህ?

8
00:01:04,106 --> 00:01:06,859
በጣም ብዙ እንግዳ ነገሮች አሏቸው
በእነዚህ ውሃዎች ውስጥ ታይቷል.

9
00:01:06,942 --> 00:01:08,527
ሁሉም ታሪኮች ብቻ ናቸው።

10
00:01:08,610 --> 00:01:11,488
እኛን ለማራቅ ረጅም ተረቶች
ከትልቅ የዓሣ ማጥመጃ ቦታ.

11
00:01:11,572 --> 00:01:13,365
ግን ቶማሶ...
- ደህና ነን።

12
00:01:19,621 --> 00:01:21,707
አህ፣ እንደሱ የበለጠ ነው።

13
00:01:48,483 --> 00:01:50,110
ያ ምንድን ነው፧

14
00:02:16,011 --> 00:02:17,179
አምልጦሃል። እንሂድ፣

15
00:02:17,262 --> 00:02:18,972
ለእኛ ተመልሶ ከመምጣቱ በፊት.

16
00:02:19,056 --> 00:02:20,557
እውነት ናቸው አልኩህ።

17
00:02:20,641 --> 00:02:23,018
ኦህ ፣ እንዴት ያለ ጭራቅ ነው!

18
00:02:23,519 --> 00:02:24,728
የሚያስደነግጥ!

19
00:02:33,403 --> 00:02:35,322
ከጋጣው ውስጥ ዓሳ!
ከጋጣው ውስጥ ዓሳ!

20
00:02:36,031 --> 00:02:37,115
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

21
00:02:37,199 --> 00:02:38,742
እናቴ ትገድለኛለች!

22
00:02:39,368 --> 00:02:40,536
ካትሪና!

23
00:02:40,994 --> 00:02:42,871
ጠብቅ!

24
00:02:44,915 --> 00:02:45,916
ዋ!

25
00:02:45,999 --> 00:02:47,668
ኦህ ፣ ደህና ሁን ፣ ሚስተር ብራንዚኖ።

26
00:02:47,751 --> 00:02:49,628
እና ደግሞ፣ አዝናለሁ።

27
00:02:49,711 --> 00:02:51,004
ደህና፣ ወይዘሮ ብራንዚኖ እንዴት ነች?

28
00:02:51,088 --> 00:02:52,172
ሰላም ሉካ

29
00:02:59,012 --> 00:03:00,430
ይቅርታ እመቤቴ። አለህ...

30
00:03:00,597 --> 00:03:01,723
አዎ።

31
00:03:06,270 --> 00:03:08,188
ጁሴፔ፣ ወደዚህ ተመለስ!

32
00:03:08,272 --> 00:03:10,774
እንደ መሮጥ ይፈልጋሉ
ጓደኛህ ኤንሪኮ?

33
00:03:10,858 --> 00:03:14,319
ምክንያቱም እኔ ለእናንተ ዜና አለኝ.
ወይ ሞቷል ወይ እሱ ነው።

34
00:03:14,695 --> 00:03:17,406
እዚያ ውጭ. የሆነ ቦታ። አለምን ማየት።

35
00:03:18,198 --> 00:03:20,075
ግን ምናልባት ሞቷል.

36
00:03:20,784 --> 00:03:23,036
ፊው እሺ ሁሉም ሰው ነው።

37
00:03:23,203 --> 00:03:25,706
ሞናሊሳ፣ ለምንድነው ፈገግ የምትለው?

38
00:03:26,665 --> 00:03:27,875
እዚያ ውስጥ ሌላ ሰው አለ?

39
00:03:29,793 --> 00:03:31,461
ጁሴፔ

40
00:03:31,962 --> 00:03:33,589
አሁን ስለ ምን ተነጋገርን?

41
00:03:35,424 --> 00:03:36,842
ኦ ጁሴፔ።

42
00:03:37,843 --> 00:03:39,595
ደህና። ወደ ፊት እንውጣ።

43
00:03:46,268 --> 00:03:48,061
- ሀሎ።
- ምልካም እድል።

44
00:03:49,521 --> 00:03:51,940
- ሰላም ወይዘሮ አራጎስታ።
- ሄይ ሉካ!

45
00:03:56,528 --> 00:03:58,405
- ምልካም እድል!
- ጠዋት!

46
00:04:14,713 --> 00:04:16,423
እሺ ሁሉም ግልጽ።

47
00:04:22,930 --> 00:04:24,806
የሆነ ነገር ከፈለጉ ያሳውቁኝ.

48
00:04:26,225 --> 00:04:27,226
ማንም?

49
00:04:28,060 --> 00:04:29,978
አይ፧ እሺ

50
00:04:46,912 --> 00:04:48,413
ጁሴፔ...

51
00:05:09,768 --> 00:05:10,894
ኦ.

52
00:05:13,605 --> 00:05:14,606
ኧረ?

53
00:05:38,130 --> 00:05:40,549
የመሬት ጭራቆች! ሁሉም ሰው ፣ ከድንጋይ በታች!

54
00:06:10,162 --> 00:06:11,163
ኧረ?

55
00:06:12,372 --> 00:06:13,457
ሉካ!

56
00:06:14,082 --> 00:06:15,876
ምሳ ዝግጁ ነው!

57
00:06:16,043 --> 00:06:17,294
እዚያው ይሁኑ!

58
00:06:23,258 --> 00:06:24,927
በል እንጂ! መመለስ አለብን።

59
00:06:28,847 --> 00:06:29,848
ሁለት ደቂቃ ዘግይተሃል።

60
00:06:29,932 --> 00:06:31,099
- ጀልባ ነበር? ኧረ?
- እ...

61
00:06:31,183 --> 00:06:32,267
- ተደብቀሃል?
- አዎ እናቴ።

62
00:06:32,351 --> 00:06:34,853
ምክንያቱም ከያዙ
ያንቺ ጨረፍታ እንኳን...

63
00:06:34,937 --> 00:06:36,772
ዙሪያ የሚመጡ ይመስላችኋል
አዳዲስ ጓደኞችን ለማግኘት, huh?

64
00:06:36,855 --> 00:06:38,315
- አይ.
- ትንሽ ንግግር አድርግ.

65
00:06:38,398 --> 00:06:39,399
- እኔ... አላደርግም።
- አይ.

66
00:06:39,483 --> 00:06:40,984
- እነሱ ግድያ ለመፈጸም እዚህ ናቸው.
- ኧረ-እህ.

67
00:06:41,068 --> 00:06:42,152
ስለዚህ፣ እርስዎ እንዲያውቁት እያረጋገጥኩ ነው።

68
00:06:42,236 --> 00:06:43,237
አመሰግናለሁ እናቴ

69
00:06:43,320 --> 00:06:44,321
ልጅ እያለሁ፣

70
00:06:44,404 --> 00:06:46,156
ጀልባ ሳናይ ለሳምንታት እንሄዳለን

71
00:06:46,240 --> 00:06:48,200
እና ልንገርህ።
ሞተር አልነበራቸውም።

72
00:06:48,283 --> 00:06:50,786
ብቻ መቅዘፊያ ያለው ላብ የመሬት ጭራቅ።

73
00:06:50,869 --> 00:06:52,955
- ሰላም አያቴ. ምዋህ
- ሄይ, አረፋ.

74
00:06:53,038 --> 00:06:54,331
- ሰላም አባዬ።
- ሉካ!

75
00:06:54,748 --> 00:06:57,501
ፒንቺ-ፔሳን ተመልከት. እየቀለበሰች ነው።

76
00:06:57,793 --> 00:06:59,878
ኧረ ግሩም ነው።

77
00:06:59,962 --> 00:07:03,173
አሁን፣ እዚህ ሻምፒዮን ነው።
አንዱን ካየሁ ሸርጣንን አሳይ።

78
00:07:03,257 --> 00:07:04,967
- ኦህ, ጥሩ.
- ዋይ ዋይ ዋይ!

79
00:07:05,050 --> 00:07:06,802
- አይኗን አትመልከት!
- አዝናለሁ።

80
00:07:06,885 --> 00:07:10,013
ግን ይቅርታ አትጠይቅ።
ድክመት ሊሰማት ይችላል።

81
00:07:10,097 --> 00:07:11,223
ኦ!

82
00:07:11,890 --> 00:07:13,267
ና ብላ ሉካ። በል እንጂ።

83
00:07:13,392 --> 00:07:16,103
ብራንዚኖዎችን ብናሸንፋቸው ይሻለናል።
በዚህ አመት በክራብ ትርኢት ላይ.

84
00:07:16,186 --> 00:07:19,189
ሁሉም ሰው ቢያንካ ብራንዚኖ በጣም ጥሩ እንደሆነ ያስባል

85
00:07:19,273 --> 00:07:20,774
ከእሷ ሽልማት አሸናፊ ሸርጣኖች ጋር

86
00:07:20,858 --> 00:07:23,777
እና አስደናቂ የዶልፊን ስሜት። አባክሽን!

87
00:07:23,861 --> 00:07:25,237
ማንም ሰው ይህን ማድረግ ይችላል።

88
00:07:26,655 --> 00:07:27,656
ቀኝ፧

89
00:07:27,739 --> 00:07:29,825
ዶልፊኖች ለምን እንደሆነ አላውቅም
እንደዚያም ይሰማል።

90
00:07:29,908 --> 00:07:31,660
ታውቃለህ፣ ለምን ዝም ብለው አያወሩም?

91
00:07:31,743 --> 00:07:32,744
- ሉካ.
- ኧረ?

92
00:07:32,828 --> 00:07:34,204
ምን እያሰብክ ነው?

93
00:07:34,288 --> 00:07:37,457
ኧረ...ኧረ...እሺ እያሰብኩ ነበር...

94
00:07:38,208 --> 00:07:39,334
ጀልባዎች ከየት ይመጣሉ?

95
00:07:40,836 --> 00:07:43,589
የመሬት ጭራቅ ከተማ.
ልክ ከመሬት በላይ.

96
00:07:43,922 --> 00:07:45,841
አንድ ሰው እዚያ ካርዶች ላይ አንድ ጊዜ አሸንፌዋለሁ።

97
00:07:45,924 --> 00:07:47,718
እናት! ምን እየሰራህ ነው፧

98
00:07:47,801 --> 00:07:49,845
ስለ ጉዳዩ ለመስማት ዕድሜው ደርሷል።

99
00:07:49,928 --> 00:07:52,347
ላይ ላዩን ደርሰሃል
እና ለውጡን አደረጉ?

100
00:07:52,431 --> 00:07:54,349
አይ! አይ! መጨረሻ! ዝጋው!

101
00:07:54,433 --> 00:07:56,310
የማወቅ ጉጉት ብቻ ነበርኩ።

102
00:07:56,393 --> 00:07:58,812
አዎ? ደህና, የማወቅ ጉጉት ያለው ዓሣ ተይዟል.

103
00:07:58,896 --> 00:08:01,398
አናወራም፣ አናስብም፣
መወያየት፣ ማሰብ፣

104
00:08:01,481 --> 00:08:04,067
ወይም ወደ ላይኛው ክፍል አጠገብ ይሂዱ! ገባኝ?

105
00:08:04,151 --> 00:08:05,319
አዎ እናቴ።

106
00:08:05,402 --> 00:08:07,529
እዚህ. አሁን ወደ ስራ እንመለስ።

107
00:08:11,700 --> 00:08:13,118
ሄይ

108
00:08:14,786 --> 00:08:16,288
አይን ውስጥ እዩኝ።

109
00:08:16,371 --> 00:08:18,373
እንደምወድህ ታውቃለህ አይደል?

110
00:08:18,457 --> 00:08:19,708
አውቃለሁ እናቴ።

111
00:08:23,712 --> 00:08:25,881
ስለ እሱ ትንሽ እንጨነቃለን, አይደል?

112
00:08:25,964 --> 00:08:28,091
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ! ጠግቤያለሁ።

113
00:08:37,392 --> 00:08:38,519
ኧረ?

114
00:08:44,650 --> 00:08:45,776
እም.

115
00:08:57,538 --> 00:08:58,664
ውይ።

116
00:09:00,374 --> 00:09:01,500
እም.

117
00:09:02,459 --> 00:09:03,460
እም.

118
00:09:20,269 --> 00:09:21,311
<i>ቡ።</i>

119
00:09:21,395 --> 00:09:22,437
ኧረ?

120
00:09:22,521 --> 00:09:24,690
ጥሩ ነው። ሰው አይደለሁም።

121
00:09:24,773 --> 00:09:26,650
ኦ! ቸርነት ይመስገን።

122
00:09:27,192 --> 00:09:28,527
እዚህ ፣ ይህንን ይያዙ።

123
00:09:33,323 --> 00:09:36,243
እ... እዚህ አካባቢ ነው የምትኖረው?

124
00:09:36,326 --> 00:09:39,079
እዚህ ታች? አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ለዕቃዎቼ ነው የመጣሁት።

125
00:09:39,162 --> 00:09:40,163
ኦው.

126
00:09:41,164 --> 00:09:43,584
ኧረ ሃይ! ቆይ የኔ ነው!

127
00:09:48,630 --> 00:09:50,841
ጌታዬ? ማሰሪያህን ረሳህ እና...

128
00:09:50,924 --> 00:09:52,301
ኧረ አዎ። አመሰግናለሁ!

129
00:09:52,384 --> 00:09:54,178
ምን? ምን እየሰራህ ነው፧

130
00:10:01,810 --> 00:10:02,811
አይ ፣ አይሆንም!

131
00:10:02,895 --> 00:10:04,813
አሀ! በፍፁም!

132
00:10:06,982 --> 00:10:08,108
እርዳኝ!

133
00:10:08,609 --> 00:10:09,943
ለመጀመሪያ ጊዜ?

134
00:10:10,110 --> 00:10:13,238
እርግጥ ነው! እኔ ጥሩ ልጅ ነኝ!

135
00:10:13,322 --> 00:10:14,740
ሄይ ዘና በል

136
00:10:14,823 --> 00:10:15,866
መተንፈስ።

137
00:10:38,722 --> 00:10:39,723
ውይ።

138
00:10:39,806 --> 00:10:42,726
ደህና? ጥሩ አይደለም?

139
00:10:42,809 --> 00:10:43,810
አይ!

140
00:10:43,894 --> 00:10:46,772
መጥፎ ነው, እና እኔ አይደለሁም
እዚህ መሆን አለበት ተብሎ ይታሰባል።

141
00:10:47,147 --> 00:10:48,148
እንደምን ዋልክ።

142
00:10:54,488 --> 00:10:55,656
አመሰግናለሁ።

143
00:10:57,699 --> 00:10:59,910
መልካም... መልካም ቀን። እንደገና።

144
00:11:08,210 --> 00:11:09,211
አያት ፣

145
00:11:10,045 --> 00:11:11,296
በእውነት ወደ...

146
00:11:26,019 --> 00:11:29,940
እሺ ሁሉም ሰው። ይህ፣ ኧረ ስሙካ ነው።

147
00:11:30,107 --> 00:11:33,026
አዎ። አሁን ኃላፊ ነው። ገባኝ?

148
00:11:55,549 --> 00:11:56,758
- ዋው!
- አሃ!

149
00:11:56,842 --> 00:11:58,260
ያ ለመመልከት ከባድ ነበር።

150
00:11:58,343 --> 00:11:59,344
እዚህ.

151
00:11:59,803 --> 00:12:00,804
በል እንጂ።

152
00:12:24,494 --> 00:12:25,913
ውይ።

153
00:12:30,542 --> 00:12:31,543
ጠብቅ።

154
00:12:31,627 --> 00:12:33,253
አሁንም እዚያ ያለ ይመስላል።

155
00:12:33,337 --> 00:12:34,505
አዎ፣ ያ ፋንተም ጭራ ይባላል።

156
00:12:34,588 --> 00:12:35,589
ትለምደዋለህ።

157
00:12:38,091 --> 00:12:39,885
ቀኝ። መራመድ።

158
00:12:40,052 --> 00:12:42,763
አትጨነቅ፣ እድለኛ ነህ።
እኔ በመሠረቱ ፈጠርኩት።

159
00:12:42,930 --> 00:12:45,557
ለመጀመር ሁሉንም ነገር ሰብስብ
አንዱ በሌላው ላይ.

160
00:12:45,641 --> 00:12:47,226
እንደ የድንጋይ ክምር።

161
00:12:50,395 --> 00:12:52,231
በጣም ጥሩ! ምንም ይሁን ምን ማለቴ ነው።

162
00:12:52,314 --> 00:12:54,441
አሁን፣ መራመድ ልክ እንደ ዋና ነው።

163
00:12:54,525 --> 00:12:56,401
ግን ያለ ክንፎች። ወይም ጅራት.

164
00:12:56,485 --> 00:12:57,611
እና ደግሞ, ምንም ውሃ የለም.

165
00:12:57,694 --> 00:12:59,404
ያለበለዚያ ፣ ልክ እንደ አንድ አይነት ነገር ነው።

166
00:12:59,488 --> 00:13:00,614
ይሞክሩት.

167
00:13:02,658 --> 00:13:03,825
ያ አይደለም. እንደገና ይሞክሩት።

168
00:13:05,244 --> 00:13:07,579
ኦህ በጭንቅላትህ ለመምራት ሞክር።

169
00:13:07,663 --> 00:13:09,248
አይ, የበለጠ ሆድ.

170
00:13:11,250 --> 00:13:13,168
ያ... ያ መሬት ላይ ተኝቷል።

171
00:13:13,252 --> 00:13:14,253
ይህስ?

172
00:13:14,336 --> 00:13:16,296
ያለሱ አንድ እርምጃ ብቻ ይውሰዱ
ስለ እሱ እንኳን ማሰብ.

173
00:13:16,380 --> 00:13:18,048
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አታስቡበት።

174
00:13:18,131 --> 00:13:20,050
እንዴት እንደምችል አላውቅም
ስለ አንድ ነገር አታስብ.

175
00:13:20,133 --> 00:13:22,427
እሺ እሺ ይመልከቱ።

176
00:13:22,511 --> 00:13:24,471
እግሮችዎን ወደየት ያመልክቱ
መሄድ ትፈልጋለህ. እሺ?

177
00:13:24,555 --> 00:13:26,682
እና ከዚያ እራስዎን ብቻ ይይዛሉ

178
00:13:26,765 --> 00:13:27,766
ከመውደቅዎ በፊት.

179
00:13:30,853 --> 00:13:31,937
አዎ ልክ ነው።

180
00:13:34,481 --> 00:13:35,482
እሂ.

181
00:13:37,276 --> 00:13:39,027
ጥሩ። ጥሩ።

182
00:13:39,111 --> 00:13:41,572
- አዎ። አዎ!
- እኔ... እያገኘሁ ነው!

183
00:13:42,406 --> 00:13:44,950
መጥፎ አይደለም, ልጅ. አልቤርቶ ስኮርፋኖ።

184
00:13:45,033 --> 00:13:46,034
ሉካ ፓጉሮ።

185
00:13:48,996 --> 00:13:51,540
የሰው ነገር ነው። እኔ አይነት ባለሙያ ነኝ።

186
00:13:51,623 --> 00:13:53,041
ምን ማለት ነው፧

187
00:13:54,209 --> 00:13:55,627
አሁን ያልከው ነገር?

188
00:13:55,794 --> 00:13:57,754
በል እንጂ። አንዳንድ ተጨማሪ ነገሮችን አሳይሃለሁ!

189
00:13:59,590 --> 00:14:01,091
የእንቁ እናት!

190
00:14:01,717 --> 00:14:02,718
እዚህ ነው የሚኖሩት?

191
00:14:02,801 --> 00:14:04,094
አዎ። እኔ እና አባቴ.

192
00:14:04,178 --> 00:14:05,262
እሱ እዚህ ብዙም አይደለም ፣

193
00:14:05,345 --> 00:14:06,930
ስለዚህ እኔ የፈለግኩትን ብቻ አደርጋለሁ ።

194
00:14:07,014 --> 00:14:08,140
አደገኛ አይደለም?

195
00:14:08,223 --> 00:14:09,433
አዎ, በጣም ጥሩው ነው!

196
00:14:09,516 --> 00:14:11,310
ጥሩ ነገር ሁሉ ከገጽታ በላይ ነው።

197
00:14:11,727 --> 00:14:13,520
እንደ, ሌላ ምን?

198
00:14:13,979 --> 00:14:15,230
አየር!

199
00:14:18,066 --> 00:14:20,402
የስበት ኃይል! መውደቅ በመባልም ይታወቃል!

200
00:14:22,905 --> 00:14:25,699
ሰማዩ. ደመና። ፀሐይ.

201
00:14:25,991 --> 00:14:27,743
ውይ። አትመልከተው።

202
00:14:27,826 --> 00:14:29,536
እየቀለድቁ ነው። በእርግጠኝነት ይመልከቱት።

203
00:14:31,121 --> 00:14:33,999
እና ከዚያ የሰው ነገር አለ።

204
00:14:37,336 --> 00:14:38,420
ውይ።

205
00:14:39,463 --> 00:14:40,464
እንደምታየው፣

206
00:14:40,547 --> 00:14:42,341
ለረጅም ጊዜ እየሰበሰብኩ ነው,

207
00:14:42,424 --> 00:14:43,425
ስለዚህ ማንኛውንም ነገር ጠይቁኝ.

208
00:14:46,011 --> 00:14:47,554
ውይ።

209
00:14:47,638 --> 00:14:50,057
አዎ። ያ አስማት ነው።
መዘመር እመቤት ማሽን.

210
00:14:50,224 --> 00:14:52,559
እንደ አለመታደል ሆኖ ተሰብሯል።

211
00:14:54,144 --> 00:14:56,522
ዋ! ፈትሸው!

212
00:15:06,114 --> 00:15:07,115
ያ ምንድነው፧

213
00:15:07,199 --> 00:15:10,202
ኧረ ትልቁ ነገር ብቻ ነው።
የሰው ልጅ የፈጠረው።

214
00:15:10,285 --> 00:15:11,620
ቬስፓ.

215
00:15:11,703 --> 00:15:13,580
- ውይ።
- በእሱ ላይ ብቻ ተቀመጥ,

216
00:15:13,664 --> 00:15:15,541
እና መሄድ ወደምትፈልገው ቦታ ይወስድሃል።

217
00:15:15,624 --> 00:15:17,334
በመላው ዓለም ጠረን!

218
00:15:19,419 --> 00:15:21,463
"ቬስፓ ነፃነት ነው."

219
00:15:24,299 --> 00:15:25,300
ኧረ?

220
00:15:29,721 --> 00:15:30,722
ውይ-ሁ-ሁ.

221
00:15:30,806 --> 00:15:32,015
አዎ!

222
00:15:34,518 --> 00:15:35,519
በጣም አሪፍ ነው አይደል?

223
00:15:35,602 --> 00:15:38,355
እ... አዎ።

224
00:15:39,773 --> 00:15:41,942
ኧረ አንድ ታደርጋለህ?

225
00:15:42,025 --> 00:15:43,861
ሁሉም ክፍሎች ያለዎት ይመስለኛል።

226
00:15:44,778 --> 00:15:46,363
ክፍሎቹ አሉኝ.

227
00:15:46,446 --> 00:15:48,490
አንድ አደርጋለሁ! መርዳት ትፈልጋለህ?

228
00:15:48,574 --> 00:15:52,244
እኔ? አዎ! ጠብቅ! አይ፣ አልችልም።

229
00:15:52,327 --> 00:15:54,204
- ወደ ቤት መሄድ አለብኝ.
- ልክ በዚህ ሰከንድ?

230
00:15:54,288 --> 00:15:56,582
አዎ፣ ወላጆቼ ካወቁ
እኔ እዚህ ነበርኩ ...

231
00:15:56,665 --> 00:15:58,041
ኦፍ

232
00:15:58,125 --> 00:16:00,752
መጥፎ ይሆናል. ስለዚህ, አመሰግናለሁ, ግን ...

233
00:16:03,088 --> 00:16:05,591
ቸር እንሰንብት። ለዘላለም።

234
00:16:08,594 --> 00:16:11,680
እሺ፣ አሁን ግን በእውነት መሄድ አለብኝ።

235
00:16:11,763 --> 00:16:12,890
እሺ ባይ።

236
00:16:14,683 --> 00:16:17,603
በቁም ነገር መሄድ አለብኝ
እንደ, አሁን. ልክ ፣ አሁን።

237
00:16:17,686 --> 00:16:18,937
እሺ አየህ።

238
00:16:21,857 --> 00:16:23,525
ከሥዕሉም የተሻለ ነው።

239
00:16:23,609 --> 00:16:24,610
አዎ ነው.

240
00:16:25,194 --> 00:16:26,945
መሮጥ አለብህ።

241
00:16:27,487 --> 00:16:28,780
ነገ እንገናኝ!

242
00:16:34,620 --> 00:16:36,246
ሉካ! የት ነበርክ፧

243
00:16:36,330 --> 00:16:37,331
እ...

244
00:16:37,414 --> 00:16:39,124
ላይ ላዩን አትበል።
ላዩን አትበል</i>

245
00:16:39,208 --> 00:16:40,584
ወለል።

246
00:16:40,667 --> 00:16:42,503
አሁን ምን አልክ?

247
00:16:42,586 --> 00:16:43,587
እግርህ ምን ችግር አለው?

248
00:16:44,963 --> 00:16:45,964
<i>ሉካ።</i>

249
00:16:46,757 --> 00:16:49,259
- ኦ እኔ ... እኔ ...
- የት እንደነበሩ ይንገሩን?

250
00:16:49,635 --> 00:16:51,512
- እ...
- ጥፋቱ የኔ ነው።

251
00:16:51,595 --> 00:16:53,430
የባህር ዱባ እንዲፈልግ ላክሁት።

252
00:16:53,514 --> 00:16:56,433
ቀኝ! ይቅርታ አያቴ
ላገኛቸው አልቻልኩም።

253
00:16:56,517 --> 00:16:57,726
እማዬ ህይወቱ ነው።

254
00:16:57,809 --> 00:16:59,895
ምናልባት ትንሽ የበለጠ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል
ከእርስዎ መክሰስ ይልቅ.

255
00:17:00,479 --> 00:17:01,939
አመሰግናለሁ።

256
00:17:09,238 --> 00:17:10,864
ዋ! እንዴት አወረድከው?

257
00:17:11,031 --> 00:17:12,115
ተሳፈርኩበት።

258
00:17:13,867 --> 00:17:15,661
- እ...
- አላደረግኩም.

259
00:17:15,744 --> 00:17:17,913
እኔ ግን በኋለኛው መስኮት ገፋሁት።

260
00:17:17,996 --> 00:17:19,498
አንድ ላይ ለማጣመር ትንሽ ጊዜ ወስዷል,

261
00:17:19,581 --> 00:17:20,666
አሁን ግን ጥሩ ነው።

262
00:17:21,416 --> 00:17:22,626
ለመንዳት ዝግጁ ነዎት?

263
00:17:26,088 --> 00:17:29,925
ኦው, አመሰግናለሁ, ግን አይደለም አመሰግናለሁ.

264
00:17:30,509 --> 00:17:32,511
ማለቴ ምናልባት እሞታለሁ ብዬ አስባለሁ።

265
00:17:32,678 --> 00:17:35,264
እሺ፣ እሳፈርበታለሁ። መወጣጫውን ትይዛለህ።

266
00:17:35,347 --> 00:17:36,348
እ...

267
00:17:37,766 --> 00:17:40,394
ጌታ ሆይ ፣ ምናልባት በላዩ ላይ መተኛት አለብን?

268
00:17:40,477 --> 00:17:42,938
የምታደርጉትን ሁሉ አትንቀሳቀስ!

269
00:17:43,021 --> 00:17:44,523
እኔ ለዚህ የምትፈልገው ሰው አይደለሁም።

270
00:17:44,606 --> 00:17:45,649
እኔ የበለጠ ሀሳብ ሰው ነኝ…

271
00:17:45,732 --> 00:17:47,776
ውሰደኝ ፣ ስበት!

272
00:17:50,696 --> 00:17:51,989
እም...

273
00:17:52,072 --> 00:17:53,323
ኦህ!

274
00:17:53,407 --> 00:17:55,033
ይህ የተለመደ ነው! ትኩረት ይስጡ!

275
00:17:59,288 --> 00:18:00,497
አትንቀሣቀስ፣ አትንቀሳቀስ፣ አትንቀሳቀስ!

276
00:18:05,544 --> 00:18:07,921
ሞቷል። ገደልኩት!

277
00:18:08,463 --> 00:18:10,090
ውይ-ሆ!

278
00:18:10,174 --> 00:18:11,884
- ጠብቅ። ያ ጥሩ ነበር?
- ወይኔ...

279
00:18:11,967 --> 00:18:14,052
ያገኘሁትን ከፍታ አይተሃል?

280
00:18:14,219 --> 00:18:15,804
ሄይ፣ ጥሩ መራመድ።

281
00:18:15,971 --> 00:18:17,472
ኑ ሌላ እንገንባ።

282
00:18:33,071 --> 00:18:34,156
ያሁ!

283
00:18:36,408 --> 00:18:37,951
ኧረ? ኧረ?

284
00:18:38,702 --> 00:18:40,078
ወይ

285
00:18:42,039 --> 00:18:43,207
ሃ-ሃ!

286
00:18:48,003 --> 00:18:49,379
ውይ-ሆ!

287
00:18:50,589 --> 00:18:52,257
ና ሉካ!

288
00:18:54,301 --> 00:18:56,303
ዋ!

289
00:19:13,111 --> 00:19:14,238
ኧረ

290
00:19:21,370 --> 00:19:23,914
ምን አገባህ <i>ደደብ?</i>

291
00:19:25,582 --> 00:19:28,043
ምን አገባህ <i>ደደብ?</i>

292
00:19:39,805 --> 00:19:41,390
አየህ አብረን መንዳት አለብን።

293
00:19:41,473 --> 00:19:43,267
ጀርባ ላይ ካልተቀመጡ
እና ከፊት ለፊት ይያዙ ፣

294
00:19:43,350 --> 00:19:44,768
ነገሩ ሁሉ ይፈርሳል።

295
00:19:44,852 --> 00:19:47,271
ኦ. እና መወጣጫውን የሚይዘው ማነው?

296
00:19:47,646 --> 00:19:50,107
ኤሊው. በል እንጂ።
እሱ ከእይታ የበለጠ ፈጣን ነው።

297
00:19:50,190 --> 00:19:52,609
ኧረ እሺ እዚህ እንሄዳለን.

298
00:19:54,194 --> 00:19:55,737
አንተ፣ ኧረ ትመጣለህ?

299
00:19:55,821 --> 00:19:58,198
አይደለም. ማድረግ አልችልም።
በአንድ ሚሊዮን ዓመታት ውስጥ በጭራሽ።

300
00:19:58,282 --> 00:20:00,117
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። ችግርህን አውቃለሁ።

301
00:20:00,200 --> 00:20:01,451
በጭንቅላትህ ውስጥ ብሩኖ አለህ።

302
00:20:01,869 --> 00:20:03,161
- ብሩኖ?
- አዎ.

303
00:20:03,245 --> 00:20:04,413
እኔ አንድ, ደግሞ, አንዳንድ ጊዜ.

304
00:20:04,496 --> 00:20:06,957
"አልቤርቶ, አትችልም."
"አልቤርቶ፣ ትሞታለህ"

305
00:20:07,040 --> 00:20:08,876
"አልቤርቶ ይህን በአፍህ ውስጥ አታስገባ።"

306
00:20:09,042 --> 00:20:12,045
ሉካ፣ ቀላል ነው።
ደደብ ብሩኖን አትስሙ።

307
00:20:13,255 --> 00:20:14,631
ስሙ ለምን ብሩኖ ይባላል?

308
00:20:14,715 --> 00:20:15,716
ምንም መስሎ አይሰማኝም። ምንም ችግር የለውም።

309
00:20:15,799 --> 00:20:16,884
የፈለከውን ይደውሉለት።

310
00:20:16,967 --> 00:20:19,386
ዝጋው። <i>"Silenzio, Bruno."</i> ይበሉ

311
00:20:22,014 --> 00:20:23,140
<i>Silenzio, Bruno.</i>

312
00:20:23,223 --> 00:20:25,434
ጮክ ብሎ! <i>"Silenzio, Bruno!"</i>

313
00:20:25,517 --> 00:20:27,644
- <i>Silenzio, Bruno.</i>
- <i>"Silenzio, Bruno!"</i>

314
00:20:27,728 --> 00:20:28,729
<i>ሲሊንዚዮ፣ ብሩኖ!</i>

315
00:20:28,812 --> 00:20:31,315
- አሁንም እሱን መስማት ይችላሉ?
- አይሆንም! አንተ ብቻ!

316
00:20:31,398 --> 00:20:33,483
ጥሩ! አሁን፣ ቆይ!

317
00:20:35,694 --> 00:20:37,237
<i>አንድዲያሞ!</i>

318
00:20:41,533 --> 00:20:43,493
አዎ!

319
00:20:46,622 --> 00:20:47,998
<i>ሲሊንዚዮ፣ ብሩኖ። Silenzio, Bruno.</i>

320
00:20:48,081 --> 00:20:49,082
<i>Silenzio, Bruno.</i>

321
00:20:49,166 --> 00:20:50,876
<i>Silenzio, Bruno.</i>

322
00:21:00,636 --> 00:21:02,554
- ውይ።
- ዋው!

323
00:21:02,638 --> 00:21:03,639
ኧረ ወይ

324
00:21:12,523 --> 00:21:14,566
ውይ-ሆ! አዎ!

325
00:21:14,650 --> 00:21:17,528
አዎ! በህይወት አለን! አላምንም!

326
00:21:17,611 --> 00:21:19,404
- ያንን ውሰድ ፣ ብሩኖ!
- አዎ!

327
00:21:23,158 --> 00:21:25,410
እነዚህ ሁሉ ጥቃቅን መብራቶች ምንድናቸው?

328
00:21:25,744 --> 00:21:27,913
አንቾቪስ። ለመተኛት ወደዚያ ይሄዳሉ.

329
00:21:29,665 --> 00:21:30,874
- በእውነት?
- አዎ.

330
00:21:31,041 --> 00:21:33,001
እና ትልቁ ዓሣ ይጠብቃቸዋል.

331
00:21:33,085 --> 00:21:34,086
አንዴ ነካሁት።

332
00:21:34,920 --> 00:21:36,129
አላውቅም፣ እንደ ዓሣ ተሰማኝ።

333
00:21:36,213 --> 00:21:37,214
ዋው

334
00:21:37,297 --> 00:21:39,675
ህይወቶ ከኔ በጣም ቀዝቃዛ ነው።

335
00:21:39,758 --> 00:21:41,009
የትም አልሄድም።

336
00:21:41,635 --> 00:21:43,262
ስለሱ ብቻ ነው ህልም አለኝ.

337
00:21:43,512 --> 00:21:44,680
ወደዚህ መጣህ።

338
00:21:44,847 --> 00:21:45,931
አመሰግናለሁ።

339
00:21:46,598 --> 00:21:49,017
ያለበለዚያ በጭራሽ አላደርግም።
ከእነዚህ ውስጥ አንዱንም አይቷል.

340
00:21:53,230 --> 00:21:54,940
ወደ ሰው ከተማ ሄዳችሁ ታውቃላችሁ?

341
00:21:55,023 --> 00:21:56,024
አዎ!

342
00:21:56,108 --> 00:21:57,526
እ... አይደለም

343
00:21:57,609 --> 00:21:59,945
ግን አባቴ ስለ ጉዳዩ ሁሉ ነገረኝ።

344
00:22:00,028 --> 00:22:01,572
ስለዚህ እኔ በጣም ባለሙያ ነኝ።

345
00:22:02,573 --> 00:22:04,283
አባትህ በጣም አሪፍ ይመስላል።

346
00:22:04,491 --> 00:22:06,368
እድለኛ ነህ እሱ የፈለከውን እንድታደርግ ይፈቅድልሃል።

347
00:22:06,785 --> 00:22:07,870
አዎ። በእርግጠኝነት.

348
00:22:11,790 --> 00:22:13,792
ሄይ ያንን ጊዜ ታስታውሳለህ
ያንን ድንጋይ ለመምታት ቀርበናል?

349
00:22:13,876 --> 00:22:15,252
እናም በአየር ውስጥ በረርን ፣

350
00:22:15,335 --> 00:22:18,338
እና እኔ እንደ "አዎ!"
እና ከዚያ "አይ!"

351
00:22:20,883 --> 00:22:23,468
የሚገርም አይሆንም
እውነተኛ ቬስፓ እንዲኖርዎት?

352
00:22:23,552 --> 00:22:26,555
አዎ። ሕልሙም ይኸው ነው።

353
00:22:27,181 --> 00:22:28,307
አዎ።

354
00:22:34,396 --> 00:22:35,522
ውይ!

355
00:22:37,149 --> 00:22:38,901
ኦ ሉካ ፣ ተመልከት!

356
00:22:40,068 --> 00:22:41,653
ዋ!

357
00:22:41,737 --> 00:22:43,572
የዱር ቬስፓስ!

358
00:22:44,406 --> 00:22:45,574
ውይ-ሆ!

359
00:22:46,617 --> 00:22:47,910
ሉካ ፣ ተረክበው!

360
00:22:49,036 --> 00:22:51,163
አዎ ሰው!

361
00:22:54,583 --> 00:22:55,667
ና በፍጥነት!

362
00:22:57,044 --> 00:23:00,047
አዎ! ውይ-ሁ-ሁ-ሁ-ሁ!

363
00:23:00,130 --> 00:23:02,508
ውይ-ሆ!

364
00:23:10,474 --> 00:23:12,267
ውይ።

365
00:23:16,647 --> 00:23:19,191
እያደረግኩ ነው አልቤርቶ! እያደረግኩ ነው!

366
00:23:19,816 --> 00:23:20,817
አልቤርቶ?

367
00:23:27,783 --> 00:23:30,536
በፍፁም! እንቅልፍ ወሰደኝ!

368
00:23:30,702 --> 00:23:31,954
ምን?

369
00:23:35,749 --> 00:23:36,792
ፊው

370
00:23:41,755 --> 00:23:42,756
እ...

371
00:23:43,549 --> 00:23:46,343
ዳንዬላ፣ በእርግጥ እንፈልጋለን
በዚህ ውስጥ ማለፍ?

372
00:23:46,426 --> 00:23:47,553
ከምን ጋር?

373
00:23:47,636 --> 00:23:50,806
ኧረ ልጄ ትልቅ ችግር ውስጥ ገብተሃል።

374
00:23:50,889 --> 00:23:52,558
ቃል ሊሰጡን ይገባል

375
00:23:52,641 --> 00:23:56,311
መቼም ሾልከው እንደማትገቡ
ወደ ላይ እንደገና.

376
00:23:56,395 --> 00:23:57,980
ኧረ በጣም አዝናለሁ።

377
00:23:58,063 --> 00:24:01,316
ግን ፣ ታውቃለህ ፣ አይደለም
እዚያ አደገኛ ነው።

378
00:24:01,400 --> 00:24:02,526
ምናልባት ላሳይህ እችል ይሆናል።

379
00:24:02,609 --> 00:24:05,195
ነገርኩሽ። ልጃችን የሞት ምኞት አለው.

380
00:24:05,279 --> 00:24:06,947
ግን እናቴ ፣ እኛ ሁል ጊዜ እንጠነቀቃለን!

381
00:24:07,030 --> 00:24:08,031
"እኛ"?

382
00:24:08,991 --> 00:24:11,577
እኔ እና ጓደኛዬ አልቤርቶ።

383
00:24:11,952 --> 00:24:14,037
ግን ምንም አይደለም. እሱ ከኛ አንዱ ነው።

384
00:24:14,121 --> 00:24:17,833
አህ፣ አዎ። ብዙውን ጊዜ መጥፎ ተጽዕኖ አለ።

385
00:24:18,208 --> 00:24:21,170
ጥሩ ነገር ላከኝ
ሲያደርጉት, huh?

386
00:24:21,670 --> 00:24:25,257
ሉካ፣ ይህ ወንድሜ፣ አጎትህ ኡጎ ነው።

387
00:24:25,340 --> 00:24:27,176
በዚህ መንገድ ስለመጣህ በድጋሚ አመሰግናለሁ

388
00:24:27,259 --> 00:24:28,552
በዚህ አጭር ማስታወቂያ ላይ.

389
00:24:29,428 --> 00:24:30,679
እርግጥ ነው።

390
00:24:30,762 --> 00:24:31,972
ሰላም ሉካ።

391
00:24:32,055 --> 00:24:34,600
በጣም ደስ ይላል...

392
00:24:36,518 --> 00:24:38,395
ሉካ፣ ልቡን እንድትመታ እፈልግሃለሁ።

393
00:24:38,770 --> 00:24:40,772
ትክክል ነው። ቀይ ነገር. ቡጢ ያድርጉት።

394
00:24:40,856 --> 00:24:42,274
- የበለጠ ከባድ!
- ኦ.

395
00:24:44,067 --> 00:24:46,820
ለዚህም አመሰግናለሁ። እዚህ በጣም ብዙ ኦክስጅን.

396
00:24:46,904 --> 00:24:50,532
እንደ ጥልቁ አይደለም.
እርስዎ እንደሚማሩት።

397
00:24:51,241 --> 00:24:52,242
ምን?

398
00:24:52,326 --> 00:24:53,869
እርግጥ ነው, የፀሐይ ብርሃን የለም,

399
00:24:53,952 --> 00:24:56,246
ግን ምንም የሚታይ ነገር የለም.

400
00:24:56,330 --> 00:25:00,083
ወይም ያድርጉ። እርስዎ እና ሀሳቦችዎ ብቻ ነዎት ፣

401
00:25:00,834 --> 00:25:04,046
እና ሁሉንም የዓሣ ነባሪ አስከሬን ሊበሉ ይችላሉ.

402
00:25:04,254 --> 00:25:06,965
ትንንሽ ጥቂቶቹ
ወደ አፍዎ ብቻ ይንሳፈፉ።

403
00:25:07,049 --> 00:25:08,217
ልታስቆመው አትችልም።

404
00:25:08,300 --> 00:25:10,719
ልታየው አትችልም። ታዲያ አንተ...

405
00:25:10,802 --> 00:25:13,722
አፉ ተከፈተ፣
የዓሣ ነባሪ ሥጋ ወደ ውስጥ ይገባል።

406
00:25:13,889 --> 00:25:16,016
አዎ ጥሩ። እኔ እመክራለሁ.

407
00:25:16,934 --> 00:25:18,519
በል እንጂ። ለማባከን ጊዜ የለም።

408
00:25:18,602 --> 00:25:20,354
እማዬ ምን ማለቱ ነው?

409
00:25:20,437 --> 00:25:22,397
ከአጎት ኡጎ ጋር ትቆያለህ

410
00:25:22,481 --> 00:25:23,607
ለቀሪው ወቅት.

411
00:25:23,690 --> 00:25:24,775
አይ፣ አልችልም!

412
00:25:24,858 --> 00:25:27,361
ሁለት ወቅቶች, ከዚያ. ለሶስት መሄድ ይፈልጋሉ?

413
00:25:27,444 --> 00:25:28,820
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

414
00:25:28,904 --> 00:25:31,698
ዓለም በጣም አደገኛ ቦታ ነው, ሉካ,

415
00:25:31,782 --> 00:25:34,201
እና ልልክህ ካለብኝ
ወደ ውቅያኖስ ግርጌ

416
00:25:34,284 --> 00:25:35,911
እርስዎን ለመጠበቅ, ስለዚህ ይሁን.

417
00:25:35,994 --> 00:25:37,287
እዚያ ምን እንደሚመስል አታውቅም!

418
00:25:37,371 --> 00:25:40,457
አውቅሃለሁ። እና አውቃለሁ
ምን ይሻላችኋል።

419
00:25:40,541 --> 00:25:42,167
ተፈጽሟል።

420
00:25:43,627 --> 00:25:46,088
ሄይ አይን ውስጥ እዩኝ።

421
00:25:46,588 --> 00:25:48,757
እንደምወድህ ታውቃለህ አይደል?

422
00:26:02,271 --> 00:26:04,106
ወደ ጥልቁ እየላኩኝ ነው!

423
00:26:04,189 --> 00:26:05,816
ከሚገርም አጎቴ ጋር ለመኖር!

424
00:26:05,899 --> 00:26:07,484
- ምን አደርጋለሁ?
- ቆይ?

425
00:26:07,568 --> 00:26:09,361
ወደዚህ? እየፈለጉኝ ይመጣሉ።

426
00:26:09,444 --> 00:26:10,988
እሺ እውነት ሊሆን ይችላል

427
00:26:11,613 --> 00:26:14,908
ግን ይመጣሉ?
እዚያ እየፈለግህ ነው?

428
00:26:16,076 --> 00:26:17,828
በጭራሽ። ያ እብድ ነው።

429
00:26:17,911 --> 00:26:20,414
ማለቴ ያ ቦታ በቬስፓስ የተሞላ መሆን አለበት።

430
00:26:20,497 --> 00:26:22,416
- ለእኛ አንድ መሆን አለበት.
- እሕ.

431
00:26:22,541 --> 00:26:24,084
እውነተኛ Vespa.

432
00:26:24,459 --> 00:26:26,003
እዚያ እንኳን ልንተርፍ እንችላለን?

433
00:26:26,086 --> 00:26:28,839
አንተና እኔ፧ ማንኛውንም ነገር ማድረግ እንችላለን.

434
00:26:28,922 --> 00:26:30,591
ወደ ቬስፓታውን እንዋኛለን፣

435
00:26:30,674 --> 00:26:31,758
የ<i>ምልክት ምልክት</i> Vespaን ይከታተሉ

436
00:26:31,842 --> 00:26:33,969
ቆይ እውነት ታስባለህ
<i>ምልክት</i> ቬስፓ አለ?

437
00:26:34,052 --> 00:26:35,971
- ምክንያታዊ ነው, ትክክል?
- አዎ። ቀጥል.

438
00:26:36,054 --> 00:26:39,975
እኛ ደግሞ <i>« ፈራሚ</i> ቬስፓ፣
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን እንገንባ!"

439
00:26:40,058 --> 00:26:42,853
ውይ። ይህ ትልቁ ነው።
እኔ ከመቼውም ጊዜ አይቻለሁ ስዕል.

440
00:26:42,936 --> 00:26:45,731
አዎ አውቃለሁ። ሉካ እስቲ አስብበት።

441
00:26:45,981 --> 00:26:47,900
በየቀኑ፣ አዲስ ቦታ እንጓዛለን፣

442
00:26:47,983 --> 00:26:50,611
እና በእያንዳንዱ ምሽት,
ከዓሣው በታች እንተኛለን.

443
00:26:50,694 --> 00:26:53,697
ምን ማድረግ እንዳለብን የሚነግረን የለም።
አንተ እና እኔ እዚያ ብቻ።

444
00:26:54,323 --> 00:26:55,324
<i>ነጻ።</i>

445
00:26:55,407 --> 00:26:56,491
ውይ-ሆ!

446
00:26:56,575 --> 00:26:58,452
ውሰደኝ ፣ ስበት!

447
00:27:05,125 --> 00:27:06,376
<i>Silenzio, Bruno.</i>

448
00:27:07,252 --> 00:27:08,837
ውይ-ሆ!

449
00:27:10,047 --> 00:27:11,131
አዎ!

450
00:27:21,683 --> 00:27:23,352
በል እንጂ!

451
00:27:24,645 --> 00:27:25,771
ሃ-ሃ!

452
00:27:50,087 --> 00:27:51,964
አዎ! ውይ!

453
00:28:00,180 --> 00:28:01,265
ውይ።

454
00:28:03,892 --> 00:28:06,103
<i>ፓፓ፣</i> ምንድን ነው?

455
00:28:08,438 --> 00:28:09,857
እንዴት ነው የምንገባው?

456
00:28:23,203 --> 00:28:24,538
ይህ ንፋስ ይሆናል.

457
00:28:24,621 --> 00:28:26,373
- ዝም ብለህ አትርጥብ።
- እ...

458
00:28:35,215 --> 00:28:37,092
በእውነቱ ይህች ከተማ ትመስላለች።
ትንሽ የተጨናነቀ.

459
00:28:37,176 --> 00:28:38,844
ሄይ! <i>Silenzio, Bruno.</i>

460
00:28:39,011 --> 00:28:40,721
ምን አገባህ <i>ደደብ?</i>

461
00:28:40,804 --> 00:28:41,805
ኧረ?

462
00:28:43,515 --> 00:28:44,808
- ሆ! ሰራ።
- ተመልከት?

463
00:28:45,142 --> 00:28:47,186
የእኔን መመሪያ ብቻ መከተል አለብህ።

464
00:29:15,923 --> 00:29:18,133
ክላሲክ የሰው ከተማ። በጣም አሪፍ ነው አይደል?

465
00:29:18,217 --> 00:29:20,010
ሄይ አሁን ታደርገዋለህ። ነገሩን ብቻ ተናገር።

466
00:29:20,928 --> 00:29:21,929
እም

467
00:29:22,012 --> 00:29:23,597
እመቤቶች፣

468
00:29:23,680 --> 00:29:25,432
ምን ቸገረህ <i>ሞኝ?</i>

469
00:29:33,815 --> 00:29:35,234
ምናልባት ተሳስቼ ነው ያልኩት?

470
00:29:35,317 --> 00:29:36,568
እም እምም!

471
00:29:39,988 --> 00:29:40,989
ዋው!

472
00:29:41,532 --> 00:29:42,533
እምም!

473
00:29:51,083 --> 00:29:53,544
አልቤርቶ፣ ይህ በጣም አደገኛ ነው።

474
00:29:53,710 --> 00:29:55,087
ከዚህ እንውጣ።

475
00:29:55,546 --> 00:29:56,588
እና የት ይሂዱ?

476
00:30:01,677 --> 00:30:02,678
ውይ።

477
00:30:02,761 --> 00:30:03,929
እሱ <i>ምልክት</i> ቬስፓ ነው!

478
00:30:06,265 --> 00:30:07,975
<i>Mannaggia!</i> እንሂድ።

479
00:30:09,184 --> 00:30:11,812
ኦ፣ <i>ማማ ሚያ!</i> እባክህ፣ ከእንግዲህ መነቃቃት የለብህም።

480
00:30:13,564 --> 00:30:15,065
<i>ሲያዎ! Ciao!</i>

481
00:30:16,692 --> 00:30:18,652
ቢፕ፣ ቢፕ!

482
00:30:18,735 --> 00:30:21,697
የፖርቶሮሶ ኩራት እየመጣ ነው!

483
00:30:21,780 --> 00:30:23,282
- <i>ሲያኦ፣ ቤሌ!</i>
- ሆም, ብሌች!

484
00:30:23,365 --> 00:30:24,700
እያፋፋመኝ ነው።

485
00:30:26,827 --> 00:30:30,747
እና አሁን ማን ሊመለከተኝ ይፈልጋል
ትልቅ ሳንድዊች ይበላሉ? እምም?

486
00:30:32,291 --> 00:30:33,792
እዚያም አለ።

487
00:30:33,876 --> 00:30:35,961
ዓለምን የምናየው በዚህ መንገድ ነው።

488
00:30:36,044 --> 00:30:37,629
ሄይ ፣ ትንሽ እገዛ?

489
00:30:40,257 --> 00:30:41,258
- ኧረ?
- እምም?

490
00:30:46,513 --> 00:30:48,765
ወይ<i>ማማ ሚያ!</i>
ኤርኮልን ያነጋግሩ። ተጎድተሃል?

491
00:30:48,849 --> 00:30:49,850
ደህና ፣ ጭንቅላቴ በጣም ያማል…

492
00:30:49,933 --> 00:30:52,102
አንተ አይደለህም ሲሲዮ! ከመንገድ ውጪ!

493
00:30:52,311 --> 00:30:56,064
ኦ፣ <i>piccolina፣</i> ካለ
እስከ ጭረት...

494
00:30:57,274 --> 00:30:59,735
አንድ ሰው ዛሬ ዕድለኛ ሆኗል. እምም?

495
00:30:59,818 --> 00:31:01,028
ማን ዕድለኛ አገኘ?

496
00:31:03,280 --> 00:31:05,657
እም-ህም ከከተማ ውጭ ያሉ ሰዎች፣ እህ?

497
00:31:05,741 --> 00:31:07,326
እንኳን ደህና መጣህ።

498
00:31:10,162 --> 00:31:11,205
ሲሲዮ?

499
00:31:11,288 --> 00:31:14,458
በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ
ቁጥር አንድ እና ቁጥር ሁለት.

500
00:31:14,541 --> 00:31:16,543
የሚያምሩ ልብሶችህን እወዳለሁ።

501
00:31:16,627 --> 00:31:19,546
ከየት አመጣሃቸው?
የሞተ አካል?

502
00:31:19,630 --> 00:31:20,631
የሞተ አካል።

503
00:31:20,714 --> 00:31:21,715
እየቀለድኩ ነው።

504
00:31:21,798 --> 00:31:23,884
እ... ተመልከት፣ <i>ፈራሚ</i> ቬስፓ...

505
00:31:23,967 --> 00:31:26,220
<i>ፈራሚ</i> Vespa?

506
00:31:26,303 --> 00:31:27,513
ይሄ ሰውዬ ቀልደኛ፣ hmm?

507
00:31:27,596 --> 00:31:29,056
እኔ ኤርኮል ቪስኮንቲ ነኝ።

508
00:31:29,139 --> 00:31:31,433
የፖርቶሮሶ ዋንጫ የአምስት ጊዜ አሸናፊ።

509
00:31:31,600 --> 00:31:33,101
ፖርቶሮሶ ምን?

510
00:31:33,185 --> 00:31:34,478
የፖርቶሮሶ ዋንጫ!

511
00:31:35,646 --> 00:31:38,315
እንዴት ይመስላችኋል
የኔ ቆንጆ ቬስፓ ከፍያለሁ?

512
00:31:40,484 --> 00:31:41,735
ሄይ መመልከት አቁም

513
00:31:41,818 --> 00:31:42,819
በጣም ቆንጆ ነች።

514
00:31:43,195 --> 00:31:45,572
እኔ፣ እ...

515
00:31:45,656 --> 00:31:47,282
ወድጄዋለሁ።

516
00:31:47,366 --> 00:31:49,076
ትንሹ ሰው ምንም እንኳን መናገር አይችልም.

517
00:31:49,159 --> 00:31:52,788
ኦፍ እና ከኋላው ይሸታል
የ<i>pescheria.</i>

518
00:31:52,871 --> 00:31:54,540
ሄይ ጓደኛዬ የሚገርም ሽታ አለው።

519
00:31:54,623 --> 00:31:56,959
ይቅርታ፣ ይቅርታ። በእሱ ላይ አደርገዋለሁ.

520
00:31:57,042 --> 00:31:58,919
ሲሲዮ ፣ ጊዶ።

521
00:31:59,002 --> 00:32:00,003
ምን እየሰራህ ነው፧

522
00:32:00,087 --> 00:32:01,088
- ሉካ!
- አልቤርቶ!

523
00:32:01,171 --> 00:32:02,297
አህ ፣ ትንሽ ገላ መታጠብ ብቻ።

524
00:32:02,381 --> 00:32:03,715
- ኦህ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም!
- አስቂኝ ነው.

525
00:32:03,799 --> 00:32:05,300
ኧረ?

526
00:32:06,927 --> 00:32:08,345
- አይ!
- ኧረ?

527
00:32:08,428 --> 00:32:10,305
ሄይ! ኤርኮል፣ <i>ባስታ!</i>

528
00:32:10,681 --> 00:32:13,767
ኦህ ፣ እዚህ ማን እንዳለ ተመልከት። Spewlia.

529
00:32:13,851 --> 00:32:16,019
ዋው
ለውድድሩ እንደዚህ ነው የምታሰለጥነው?

530
00:32:17,187 --> 00:32:18,438
የአንተ የሽብር አገዛዝ ነው።

531
00:32:18,522 --> 00:32:20,148
- ወደ መጨረሻው ይመጣል!
- "ወደ መጨረሻው ይመጣል."

532
00:32:20,232 --> 00:32:21,400
ከአንድ አመት በፊት ማለትዎ ነውን?

533
00:32:21,483 --> 00:32:23,068
ውድድሩን መሀል ስታቆም?

534
00:32:23,151 --> 00:32:25,988
ምክንያቱም ማቆም አልቻልክም።
መወርወር?

535
00:32:26,071 --> 00:32:28,323
አላቋረጥኩም። እንዳቆም አድርገውኛል።

536
00:32:28,657 --> 00:32:30,784
ያ ደግሞ የከፋ ይመስለኛል። አሁን ሂዱ።

537
00:32:30,868 --> 00:32:32,244
ከአዲሶቹ ጓደኞቼ ጋር እየተዝናናሁ ነው።

538
00:32:32,327 --> 00:32:33,328
ከእኔ ጋር እየመጡ ነው።

539
00:32:34,204 --> 00:32:36,999
ቆይ። ተጨማሪውን ክብደት መጠቀም እችል ነበር.

540
00:32:38,166 --> 00:32:40,711
ጥሩ። ሂድ ክለብ ጀምር። ለተሸናፊዎች!

541
00:32:41,879 --> 00:32:44,506
<i>Maggiore!</i> ሌላ እይታ።
ወደብ ውስጥ, በዚህ ጊዜ.

542
00:32:44,590 --> 00:32:46,842
አውቃለሁ። ሽልማት እያዘጋጀን ነው።

543
00:32:46,925 --> 00:32:48,927
አንድ ሰው ጥሩ ሽልማት ያገኛል።

544
00:32:49,011 --> 00:32:50,637
እኔ! እኔ! ሽልማቶችን አሸንፋለሁ.

545
00:32:50,721 --> 00:32:51,722
ሲሲዮ!

546
00:32:51,805 --> 00:32:52,848
የአባትህን ሃርፑን አምጣ!

547
00:32:52,931 --> 00:32:54,975
የባህር ጭራቅ እንይዛለን።

548
00:32:55,058 --> 00:32:56,185
<i>ሲ!</i>

549
00:32:56,268 --> 00:32:58,437
<i>ስቶ ኢምቤሲል</i> ጨካኝ ሊሆን ይችላል ብሎ ያስባል

550
00:32:58,520 --> 00:32:59,521
ምክንያቱም ውድድሩን ማሸነፉን ስለሚቀጥል

551
00:32:59,605 --> 00:33:01,106
እሱ እንኳን ማድረግ የማይገባው
ከእንግዲህ ማድረግ ፣

552
00:33:01,190 --> 00:33:03,317
ምክንያቱም እሱ በጣም አርጅቷል።
እና በጣም ብዙ ቂም!

553
00:33:04,651 --> 00:33:06,111
ታውቃለህ እኛ ወራሾች ነን

554
00:33:06,195 --> 00:33:07,571
እርስ በርሳችሁ መተያየት አለባችሁ አይደል?

555
00:33:08,071 --> 00:33:09,114
በውሾቹ ስር ምን አለ?

556
00:33:09,573 --> 00:33:10,574
የበታች ውሻዎች።

557
00:33:10,657 --> 00:33:12,117
ታውቃላችሁ, የተለያዩ ልጆች,

558
00:33:12,201 --> 00:33:13,202
እንግዳ ልብስ ለብሶ፣

559
00:33:13,285 --> 00:33:15,495
ወይም ከአማካይ ይልቅ ትንሽ ሹራብ.

560
00:33:15,579 --> 00:33:16,663
እ...

561
00:33:16,747 --> 00:33:18,332
በጣም ብዙ? በጣም ብዙ።

562
00:33:18,665 --> 00:33:20,709
ስለዚህ፣ ለውድድሩ በከተማው ውስጥ ነዎት?

563
00:33:22,211 --> 00:33:23,629
የፖርቶሮሶ ዋንጫ?

564
00:33:25,506 --> 00:33:27,049
ደህና ፣ ጥሩ ንግግር።

565
00:33:27,341 --> 00:33:30,552
እነዚህን ማድረስ አለብኝ።
ሁል ጊዜ ስልጠና ይሁኑ ፣ ታውቃለህ?

566
00:33:31,929 --> 00:33:34,640
ብለን ልንጠይቃት ይገባል።
ስለዚህ የፖርቶሮሶ ዋንጫ ውድድር።

567
00:33:34,723 --> 00:33:37,434
ጮክ ብሎ የሚያስፈራው ሰው እንዲህ አለ።
ቬስፓውን አገኘ።

568
00:33:38,810 --> 00:33:39,811
ጁሊያ!

569
00:33:39,895 --> 00:33:42,231
ኦ!

570
00:33:42,314 --> 00:33:43,482
- ኧረ <i>ግራዚ።</i>
- <i>ሲያኦ።</i>

571
00:33:43,565 --> 00:33:44,691
ሄይ፣ ኧረ Spewlia?

572
00:33:44,775 --> 00:33:46,902
ጁሊያ ስሜ ጁሊያ ነው።

573
00:33:47,361 --> 00:33:51,365
እሺ በዋንጫ ስትሽቀዳደም
ምን ታገኛለህ?

574
00:33:52,115 --> 00:33:53,867
<i>Soldi.</i> የገንዘብ ሽልማት።

575
00:33:54,201 --> 00:33:55,202
ኦ.

576
00:33:55,285 --> 00:33:56,286
እሺ

577
00:33:56,370 --> 00:33:58,121
- አይ ፣ አይሆንም! ቀጥሉበት!
- ምን? ለምን፧

578
00:33:58,205 --> 00:33:59,206
ስለ ሽልማቱ ገንዘብ ጠይቋት!

579
00:33:59,289 --> 00:34:00,332
ነገር ግን ያ ነገር ከንቱ ነው።

580
00:34:00,415 --> 00:34:02,000
- ምናልባት ይህ Vespa ሊሆን ይችላል.
- እንዴት ይሆናል…

581
00:34:02,084 --> 00:34:03,293
- ብቻ ጠይቃት!
- ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና።

582
00:34:03,794 --> 00:34:05,504
- ሰላም በድጋሚ.
- <i>ሲያኦ።</i>

583
00:34:05,587 --> 00:34:08,382
ገንዘቡን ወደ ሌላ ነገር መለወጥ እንችላለን?

584
00:34:08,966 --> 00:34:10,717
- እንደ...
- ያ።

585
00:34:11,885 --> 00:34:14,680
ፒኤፍ.ኤፍ. አይደለም ግን ያንን ሊያገኝህ ይችላል።

586
00:34:27,943 --> 00:34:29,027
ውይ-ሆ!

587
00:34:29,611 --> 00:34:30,612
በጣም ያምራል።

588
00:34:30,696 --> 00:34:32,030
አዎ ያስፈልገናል።

589
00:34:32,114 --> 00:34:33,824
በጣም ጥሩ ስለሆነ ውድድሩን እናሸንፋለን።

590
00:34:35,325 --> 00:34:36,535
ኤርኮልን ማሸነፍ አለብህ።

591
00:34:36,702 --> 00:34:38,078
እሺ፣ ስለዚህ ኤርኮልን እናሸንፋለን።

592
00:34:38,161 --> 00:34:39,454
ኧረ እውነት?

593
00:34:39,538 --> 00:34:41,498
ኤርኮልን ያሸንፋል ብሎ ያስባል
ይህ ሰው.

594
00:34:41,582 --> 00:34:43,208
በመጀመሪያ ደረጃ ሰልፍ ውጡ!

595
00:34:43,292 --> 00:34:46,795
በየክረምት ፣ ያ ጅል
ሕይወቴን አሳዛኝ ያደርገዋል.

596
00:34:46,879 --> 00:34:49,715
ስለዚህ ማንም አያወርደውም።
እኔ ካልሆንኩ በስተቀር!

597
00:34:50,757 --> 00:34:52,801
ሁለተኛ፣ ይህ የድሮ ዘር አይደለም።

598
00:34:52,968 --> 00:34:56,013
በጣም አሳዛኝ፣አሳዛኝ፣
ባህላዊ የጣሊያን ትሪያትሎን.

599
00:34:56,096 --> 00:34:58,932
መዋኘት፣ ብስክሌት መንዳት እና ፓስታ መብላት።

600
00:34:59,183 --> 00:35:00,225
ስለዚህ, የቡድን ጓደኛ ያስፈልግዎታል.

601
00:35:00,309 --> 00:35:02,978
ደህና, እኛ እንረዳዋለን.
አመሰግናለሁ የሰው ልጅ።

602
00:35:04,646 --> 00:35:07,316
ሄይ ሃይ፡ ቆይ ቆይ አልቤርቶ።

603
00:35:07,816 --> 00:35:09,151
እሷን ቡድን ብንቀላቀልስ?

604
00:35:09,234 --> 00:35:10,277
<i>ግራዚ! Arrivederci!</i>

605
00:35:10,360 --> 00:35:11,987
እም. የተሻለ ሀሳብ።

606
00:35:12,070 --> 00:35:13,572
ሄይ፣ ስፒው... ሴት ልጅ!

607
00:35:13,655 --> 00:35:14,740
<i>ሳንታ ሞዛሬላ።</i>

608
00:35:14,823 --> 00:35:16,867
እንኳን ደስ አለህ፣ ቡድናችንን እየተቀላቀልክ ነው።

609
00:35:16,950 --> 00:35:18,827
ብቻዬን እሮጣለሁ።

610
00:35:24,082 --> 00:35:26,460
እኛ ግን ከውሾቹ በታች ልንሆን እንችላለን።

611
00:35:26,543 --> 00:35:27,753
ሄይ፣ ምንም አይደለም፣ ሉካ።

612
00:35:27,836 --> 00:35:30,214
ብታደርግ ትመርጣለች።
መላው ዘር እንደገና ብቻውን.

613
00:35:30,297 --> 00:35:31,965
ምናልባት በዚህ ጊዜ
ብዙም አትጥልም።

614
00:35:32,049 --> 00:35:33,467
ኧረ ቆይ

615
00:35:36,011 --> 00:35:37,971
በእኔ ቡድን ውስጥ መሆን ትፈልጋለህ፣ አይ?

616
00:35:38,263 --> 00:35:39,515
ምን እንዳገኘህ እንይ።

617
00:35:45,229 --> 00:35:46,355
ደህና፣ በላዩ ላይ ለመዝለል ይሞክሩ።

618
00:35:47,356 --> 00:35:48,357
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

619
00:35:48,440 --> 00:35:50,067
እርስዎ አለቃ መሆንዎን ማሳየት አለብዎት!

620
00:35:51,944 --> 00:35:53,487
<i>ሳንታ ሞዛሬላ።</i>

621
00:35:53,570 --> 00:35:54,863
- አይኖች.
- ኧረ?

622
00:35:54,947 --> 00:35:57,115
ዝቅ ብሎ ማየት ነው የሚወድቁህ።

623
00:36:00,035 --> 00:36:01,036
ውይ።

624
00:36:03,288 --> 00:36:04,665
ውይ። እያደረግኩ ነው።

625
00:36:06,041 --> 00:36:07,417
ስለዚህ በቡድኑ ውስጥ መሆን እንችላለን?

626
00:36:08,836 --> 00:36:09,920
እንቅፋቶችን ማስወገድ ትችላለህ?

627
00:36:10,003 --> 00:36:11,922
አንዲት አሮጊት ሴት መንገድህን ብታቋርጥስ?

628
00:36:13,340 --> 00:36:15,926
መቋቋም ትችላለህ
ተገብሮ-ጥቃት የቃላት ጥቃት?

629
00:36:16,009 --> 00:36:17,970
"ቆንጆ ብስክሌት,
ቁጥር አንድ እና ቁጥር ሁለት.

630
00:36:18,053 --> 00:36:19,054
" እየቀለድኩ ነበር።

631
00:36:19,137 --> 00:36:20,597
"ብስክሌትህ ውርደት ነው."

632
00:36:20,973 --> 00:36:22,057
በመጨረሻም, ማስተናገድ ይችላሉ

633
00:36:22,140 --> 00:36:24,351
የኮርሱ በጣም አስቸጋሪው መሬት?

634
00:36:24,434 --> 00:36:25,811
<i>Silenzio, Bruno.</i>

635
00:36:33,110 --> 00:36:34,111
እም.

636
00:36:36,363 --> 00:36:37,781
ተወ። አንተስ፧

637
00:36:37,865 --> 00:36:38,949
ቢያንስ መዋኘት ይችላሉ?

638
00:36:39,032 --> 00:36:42,870
አዎ፣ እኔ የሚገርም ነኝ
በመዋኛ ላይ መጥፎ.

639
00:36:42,953 --> 00:36:45,330
መዋኘት አትችልም፣
በጭንቅ ብስክሌት መንዳት ይችላሉ።

640
00:36:46,874 --> 00:36:48,667
እኔ የምለው አንተስ ከየት ነህ?

641
00:36:48,750 --> 00:36:50,169
ምስጢራችንን አንነግራችሁም!

642
00:36:50,252 --> 00:36:52,045
- ሸሽተናል።
- ሸሽተዋል?

643
00:36:52,129 --> 00:36:53,463
አላውቅም፣ <i>ራጋዚ...</i>

644
00:36:54,131 --> 00:36:55,132
እባካችሁ?

645
00:36:55,424 --> 00:36:57,926
ቤተሰቤ ሊልኩኝ ነበር።
የሆነ ቦታ አሰቃቂ.

646
00:36:58,010 --> 00:36:59,845
ከምወደው ነገር ሁሉ ራቅ።

647
00:37:00,012 --> 00:37:02,389
ግን ይህንን ውድድር ካሸነፍን ፣ ደህና ፣

648
00:37:02,472 --> 00:37:03,849
ነፃ መሆን እንችላለን።

649
00:37:04,933 --> 00:37:06,977
ሕይወቴ በጣም ጥሩ ነው። እሱን እየረዳሁት ነው።

650
00:37:07,060 --> 00:37:08,187
እም.

651
00:37:08,270 --> 00:37:09,730
አንድ ተጨማሪ እድል ስጠኝ.

652
00:37:10,230 --> 00:37:11,231
አይ።

653
00:37:11,857 --> 00:37:13,567
እናንተ ሰዎች ልክ እንደ እኔ መጥፎ ትፈልጋላችሁ.

654
00:37:13,650 --> 00:37:14,651
ረሃብ አለብህ።

655
00:37:14,735 --> 00:37:15,944
በጣም አስፈላጊው ነገር ያ ነው።

656
00:37:16,111 --> 00:37:17,446
በእርግጠኝነት ርቦኛል.

657
00:37:17,529 --> 00:37:20,324
<i>Perfetto!</i> ትበላለህ፣ ብስክሌተኛ ነህ፣ እና እዋኛለሁ።

658
00:37:20,407 --> 00:37:22,701
የበታች ውሻዎች?

659
00:37:23,660 --> 00:37:24,953
የበታች ውሻዎች።

660
00:37:25,370 --> 00:37:27,623
አሁን ለመግቢያ ክፍያ ብቻ ገንዘብ እንፈልጋለን።

661
00:37:27,789 --> 00:37:29,291
ከአባቴ።

662
00:37:38,550 --> 00:37:41,637
እሺ ንግግሬን ላድርግ
እና ተራ ነገር ያድርጉ።

663
00:37:41,720 --> 00:37:43,180
በፍርሃት ጥሩ አይሰራም።

664
00:37:43,263 --> 00:37:44,723
ሄይ፣ <i>ፓፓ!</i> አመጣሁ

665
00:37:44,806 --> 00:37:46,183
አንዳንድ ጓደኞች ለእራት.

666
00:37:46,266 --> 00:37:47,851
ለአራት በቂ ነው?

667
00:37:50,646 --> 00:37:51,813
ውይ።

668
00:37:51,897 --> 00:37:53,649
ምን ችግር አለብህ፣ <i>stu...</i>

669
00:38:01,323 --> 00:38:02,908
ከእነዚያ ጋር ምን የሚገድል ይመስላችኋል?

670
00:38:03,867 --> 00:38:06,245
የሚዋኝ ማንኛውም ነገር።

671
00:38:06,328 --> 00:38:08,038
<i>ሃይ ቪስቶ ኢል ጆርናሌ</i> ዛሬ?

672
00:38:08,121 --> 00:38:10,165
ያ ፎቶ የውሸት ነው <i>ፓፓ.</i>

673
00:38:10,832 --> 00:38:14,086
በፖርቶሮሶ ውስጥ ያሉ ሁሉም ሰዎች
በባህር ጭራቆች እንደሚያምን ያስመስላል.

674
00:38:14,586 --> 00:38:16,505
ኧረ

675
00:38:16,588 --> 00:38:18,674
ደህና፣ እያስመሰልኩ አይደለም።

676
00:38:20,676 --> 00:38:21,885
ኧረ?

677
00:38:32,354 --> 00:38:33,689
ተንሸራቶ.

678
00:38:35,440 --> 00:38:36,441
ኧረ

679
00:38:37,860 --> 00:38:38,902
ፊው!

680
00:38:41,822 --> 00:38:42,948
እራት ዝግጁ ነው።

681
00:38:43,365 --> 00:38:44,992
Trenette አል pesto.

682
00:39:08,182 --> 00:39:09,266
እምም!

683
00:39:13,228 --> 00:39:14,229
እ...

684
00:39:14,897 --> 00:39:15,898
እምም!

685
00:39:17,357 --> 00:39:18,358
እሺ

686
00:39:19,693 --> 00:39:22,154
እናንተ ወንዶች ከየት ነበርክ ያልሽው?

687
00:39:24,031 --> 00:39:26,575
እነሱ ኧረ
የክፍል ጓደኞች. ከጄኖቫ.

688
00:39:26,658 --> 00:39:28,368
ሉካ እና ኧረ...

689
00:39:28,452 --> 00:39:30,287
- አልቤርቶ።
- አልቤርቶ።

690
00:39:30,996 --> 00:39:33,498
እና ወደ ፖርቶሮሶ የሚያመጣዎት ምንድን ነው?

691
00:39:33,582 --> 00:39:34,666
ኦ. እ...

692
00:39:34,750 --> 00:39:36,043
መጠየቅ ያለብዎት አስቂኝ.

693
00:39:36,126 --> 00:39:37,336
ለውድድሩ መጡ።

694
00:39:38,003 --> 00:39:39,087
ውድድሩ?

695
00:39:39,254 --> 00:39:40,464
አዎ።

696
00:39:40,547 --> 00:39:43,175
ኧረ ምን ታውቃለህ? ስለሱ አይጨነቁ.

697
00:39:43,258 --> 00:39:45,135
"ስለሱ አትጨነቅ"?

698
00:39:45,511 --> 00:39:47,513
እም-ህም ስለሱ አይጨነቁ.

699
00:39:47,596 --> 00:39:50,766
Giulietta. አንድ ቃል።

700
00:39:52,559 --> 00:39:54,478
ውድድሩን እንደገና እንድትሰራ አልፈልግም።

701
00:39:54,561 --> 00:39:55,729
በጣም ትበሳጫለህ.

702
00:39:55,812 --> 00:39:58,273
<i>ፓፓ፣ per favore፣</i> አሁን ቡድን አለኝ።

703
00:39:58,357 --> 00:40:01,360
የመግቢያ ክፍያም አለ።
ገንዘብ ጥብቅ ነው።

704
00:40:01,443 --> 00:40:03,570
በ<i>pescheria.</i> ላይ ድርብ ፈረቃዎችን እሰራለሁ።
የሚያስፈልግህ.

705
00:40:03,654 --> 00:40:05,989
የሌለኝን መሸጥ አልችልም።

706
00:40:06,073 --> 00:40:08,408
እኔ የሚያስፈልገኝ በመረቤ ውስጥ ብዙ ዓሳዎች ነው።

707
00:40:10,786 --> 00:40:12,412
ኧረ ይቅርታ አድርግልኝ?

708
00:40:12,496 --> 00:40:13,872
ልንረዳው እንችላለን።

709
00:40:13,956 --> 00:40:15,374
ዓሳ ታውቃለህ?

710
00:40:15,457 --> 00:40:17,292
ኦ እኛ? ብዙ ዓሦችን እናውቃለን።

711
00:40:17,376 --> 00:40:19,545
- እሕ.
- ይህ ፊት ሊጠፋ ይችላል?

712
00:40:21,421 --> 00:40:24,258
መስራት ትፈልጋለህ? ስራ አስገባሃለሁ።

713
00:40:24,341 --> 00:40:25,843
እውነት?

714
00:40:25,926 --> 00:40:27,636
ኦ፣ <i>ግራዚ፣ ፓፓ።</i>

715
00:40:30,889 --> 00:40:33,141
ማኪያቬሊ! አይደል...

716
00:40:33,225 --> 00:40:35,644
አይደለም! ማኪያቬሊ!

717
00:40:38,063 --> 00:40:39,773
ስለ ድመቷ በጣም አዝናለሁ.

718
00:40:39,857 --> 00:40:41,358
ምን እንደገባው አላውቅም።

719
00:40:41,441 --> 00:40:44,319
ጥሩ ነው። ተመልሰን እንሄዳለን ፣ እ...

720
00:40:44,862 --> 00:40:45,863
ኦ!

721
00:40:45,946 --> 00:40:48,574
እናንተ ሰዎች ማረፊያ ይፈልጋሉ?

722
00:40:50,200 --> 00:40:51,243
ጥሩ።

723
00:40:51,410 --> 00:40:53,829
ውይ! አዝናለሁ። ይህ የኔ...

724
00:40:53,912 --> 00:40:54,913
መደበቂያህ።

725
00:40:55,330 --> 00:40:57,666
ኧረ አዎ። መደበቂያዬ።

726
00:40:57,833 --> 00:40:59,751
<i>ቡናኖቴ</i>፣ ወንዶች ልጆች።

727
00:41:00,294 --> 00:41:01,295
ዋ!

728
00:41:02,588 --> 00:41:05,299
ተንሸራቶ.
ኧረ ጠዋት እንገናኝ።

729
00:41:07,342 --> 00:41:08,844
- ያ ቅርብ ነበር።
- አውቃለሁ።

730
00:41:08,927 --> 00:41:10,762
ልክ ያ አባት ምን ያህል ሰው ነበር?

731
00:41:10,846 --> 00:41:12,347
ያ ሰው ነገሮችን ይገድላል, በእርግጠኝነት.

732
00:41:12,431 --> 00:41:14,266
የምንሞት መስሎኝ ነበር
እንደ, መቶ ጊዜ.

733
00:41:14,349 --> 00:41:15,350
ሄይ ዘና በል

734
00:41:15,434 --> 00:41:17,186
በዚህ የሰው ልጅ ነገር በጣም አስደናቂ ነን።

735
00:41:17,269 --> 00:41:19,146
አዎ። ልክ ነህ።

736
00:41:19,229 --> 00:41:20,564
በብስክሌት ላይ አየኸኝ?

737
00:41:20,647 --> 00:41:21,773
ጁሊያ "ወደ ላይ ተመልከት" አለች.

738
00:41:21,857 --> 00:41:23,192
እና ከዚያም በድንገት እየጋለበኝ ነበር.

739
00:41:23,275 --> 00:41:24,735
አዎ፣ አዎ፣ አዎ።
የእኛ Vespa ይሆናል

740
00:41:24,818 --> 00:41:26,570
ከብስክሌት እንኳን የተሻለ ቢሆንም.

741
00:41:26,653 --> 00:41:29,031
ምክንያቱም ባገኘንበት ቅጽበት
ከዚህ ውጪ ነን።

742
00:41:31,033 --> 00:41:33,660
መጠበቅ አልችልም።

743
00:41:50,052 --> 00:41:51,512
እናቴ እንዴት ትነግረዋለች።

744
00:41:51,595 --> 00:41:53,722
ስለዚች ደም የተጠሙ እብዶች ከተማ?

745
00:41:53,805 --> 00:41:55,891
አሁንም ይህን ያደርጋል ማመን አልቻልኩም።

746
00:41:55,974 --> 00:41:56,975
እንደ እሱ አይደለም።

747
00:41:57,059 --> 00:41:58,227
ዝም ብለህ ጠብቅ።

748
00:41:58,310 --> 00:41:59,728
በየቦታው የመሬት ጭራቆች ይኖራሉ።

749
00:42:01,605 --> 00:42:04,566
- ዳንዬላ! ኦህ! ጠብቅ! ወይ! ወይ!
- አይ! ዛሬ አይደለም የመሬት ጭራቅ!

750
00:42:04,650 --> 00:42:06,151
- እኔ ነኝ!
- ኦ!

751
00:42:06,235 --> 00:42:07,736
ሚዛኑን ከኔ አስፈራህኝ!

752
00:42:07,819 --> 00:42:09,112
ጂዝ ፣ ጠንካራ ነህ!

753
00:42:09,196 --> 00:42:10,489
ይቅርታ፣ ትንሽ ዳር ላይ ነኝ።

754
00:42:10,572 --> 00:42:13,492
አይደለም እኔ ያስፈልገኝ ነበር. የምር ቀሰቀሰኝ።

755
00:42:13,659 --> 00:42:16,495
ዋው! የሚያስደነግጥ ይመስለናል።

756
00:42:16,578 --> 00:42:18,038
ኧረ ጎበዝ

757
00:42:18,121 --> 00:42:19,915
በል እንጂ። ልጃችንን እንፈልግ።

758
00:42:36,181 --> 00:42:39,059
በፍፁም! በፍፁም!
አልቤርቶ! ተነሽ!

759
00:42:39,142 --> 00:42:40,978
ምን? አሀ! ሰማዩ እየፈሰሰ ነው!

760
00:42:54,199 --> 00:42:56,076
እም. እ...

761
00:42:56,159 --> 00:42:57,411
ኦ. አለህ!

762
00:42:57,703 --> 00:42:59,246
<i>ቡዮንጊዮርኖ።</i>

763
00:42:59,329 --> 00:43:00,455
እሺ <i>ራጋዚ።</i>

764
00:43:00,539 --> 00:43:02,499
ያንን የመግቢያ ክፍያ ይፈልጋሉ ፣
ማግኘት አለብህ።

765
00:43:02,583 --> 00:43:03,584
- ጁሊዬታ...
- እኔ በእሱ ላይ ነኝ!

766
00:43:03,667 --> 00:43:06,044
- ... ማጓጓዣውን ትሰራለህ።
- ቀድሞውንም አደረግናቸው! <i>ሲያኦ!</i>

767
00:43:06,128 --> 00:43:08,213
እም. ሁለታችሁም ከእኔ ጋር ትመጣላችሁ.

768
00:43:08,297 --> 00:43:09,298
ኦ.

769
00:43:09,381 --> 00:43:11,175
የትኛውን ቢላዋ ነው የማገኘው? ኧረ? ኧረ?

770
00:43:11,258 --> 00:43:12,551
አታደርግም።

771
00:43:14,344 --> 00:43:15,721
<i>ቡዮንጊዮርኖ፣</i> ማሲሞ!

772
00:43:15,804 --> 00:43:18,390
ትከታተላለህ
ለእነዚያ የባህር ጭራቆች ፣ አይደል?

773
00:43:18,473 --> 00:43:19,850
ሁላችንም በአንተ ላይ እንመካለን።

774
00:43:19,933 --> 00:43:22,978
አትጨነቅ ቶማሶ።
አይኖቼ ተላጥኩ።

775
00:43:23,061 --> 00:43:24,479
እነሱ አያመልጡም።

776
00:43:33,822 --> 00:43:35,866
ሄይ፣ ይህ የደስታ ጉዞ አይደለም።

777
00:43:35,949 --> 00:43:37,367
እራሳችሁን ጠቃሚ አድርጉ።

778
00:43:44,625 --> 00:43:45,626
እ...

779
00:43:50,422 --> 00:43:52,674
ሄይ
ከኋላው ምንም ጩኸት የለም ።

780
00:44:14,863 --> 00:44:16,490
የባህር ጭራቅ በላው።

781
00:44:16,865 --> 00:44:17,991
ኧረ? ምን?

782
00:44:18,492 --> 00:44:22,496
<i>ማ፣ አይ</i>
ወደ አለም የመጣሁት እንደዚህ ነው።

783
00:44:27,876 --> 00:44:28,877
ውይ።

784
00:44:28,961 --> 00:44:31,630
<i>Mannaggia,</i> ዛሬ በጣም ጥሩ አይደለም.

785
00:44:31,713 --> 00:44:35,175
ስለሆንን ሊሆን ይችላል።
በተጠለፈ የዓሣ መቃብር ላይ።

786
00:44:35,259 --> 00:44:38,136
የተጎሳቆለ እንዳልሆነ እናውቃለን።
ዓሦች የተጨናነቀ ነው ብለው ያስባሉ።

787
00:44:38,220 --> 00:44:41,890
በዚህ ቀን, አብዛኛዎቹ ዓሦች
ስለዚያ ትክክል ይሆናል.

788
00:44:43,183 --> 00:44:44,309
እም.

789
00:44:46,103 --> 00:44:47,563
- <i>ሲያኦ፣</i> ጁሊያ።
- <i>ሲያኦ።</i>

790
00:44:49,982 --> 00:44:51,149
ሃ-ሃ!

791
00:44:51,233 --> 00:44:52,526
አዲስ የግል ምርጥ!

792
00:44:52,985 --> 00:44:54,987
<i>ሳንቶ ፔኮሪኖ።</i>

793
00:44:55,070 --> 00:44:56,280
ሽዑ! ሽዑ!

794
00:44:58,407 --> 00:45:00,868
ጓደኞችዎ ዓሣን ያውቃሉ.

795
00:45:01,118 --> 00:45:04,079
<i>ቤኒሲሞ!</i>
ኦህ፣ እንመዝገቡ።

796
00:45:10,836 --> 00:45:11,879
እሺ እሺ

797
00:45:11,962 --> 00:45:13,797
አሁን እቅዳችን ምንድን ነው? እስቲ አስብ ዳንዬላ።

798
00:45:13,881 --> 00:45:15,841
ሄይ ሁሉም ነገር በአንተ ላይ ነው።

799
00:45:15,924 --> 00:45:17,176
መውጣት እፈልጋለሁ።

800
00:45:17,259 --> 00:45:20,971
- እ... እርግጠኛ ነህ?
- ኦህ, አዎ. ይህን አግኝቻለሁ።

801
00:45:22,848 --> 00:45:25,184
ኦህ, ሰላም, ወጣት.

802
00:45:25,267 --> 00:45:27,186
- ማንንም እያታለልክ አይደለም።
- ሎሬንዞ፣ እ.ኤ.አ.

803
00:45:27,269 --> 00:45:29,313
እውነት አስበህ ነበር
ከዚህ መውጣት ትችላለህ?

804
00:45:29,396 --> 00:45:31,523
- ሬንዞ...
- አናገኝህም ብለው አስበው ነበር?

805
00:45:31,607 --> 00:45:32,858
- ደህና ፣ ምን ገምት?
- አይመስለኝም...

806
00:45:32,941 --> 00:45:34,776
ወደ ቤት የምንሄድበት ጊዜ አሁን ነው።

807
00:45:44,077 --> 00:45:46,371
ይህ ለናንተ ትምህርት ይሁን!

808
00:45:46,455 --> 00:45:48,624
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ! በፊት ሩጡ
እናቷ እዚህ ትደርሳለች!

809
00:45:49,583 --> 00:45:51,168
ይህ አላገኘሁም.

810
00:45:51,251 --> 00:45:54,338
አይደለም፣ ግን አደርጋለሁ። ልጄን ሳውቅ አውቀዋለሁ...

811
00:45:57,341 --> 00:45:58,550
... እሱን ተመልከት።

812
00:45:59,051 --> 00:46:00,260
አህ ሻርኮች።

813
00:46:00,344 --> 00:46:03,096
<i>ግራዚ፣ ፓፓ!</i>
ና ብንቸኩል ይሻለናል።

814
00:46:03,180 --> 00:46:05,098
እሺ

815
00:46:07,392 --> 00:46:08,644
የፖርትሮሳንስ ባልደረቦች!

816
00:46:09,228 --> 00:46:11,730
እኔ ጆርጂዮ ጊዮርጊስ ነኝ!

817
00:46:11,897 --> 00:46:16,527
የባህር ጭራቆች ገዳይ
እና የተወደደ የፓስታ ማጽጃ!

818
00:46:16,610 --> 00:46:18,153
የባህር ጭራቆች ገዳይ?

819
00:46:18,237 --> 00:46:20,239
አህ፣ ያ ነው <i>Signora</i> ማርሲግሊዝ።

820
00:46:20,322 --> 00:46:22,115
ለውድድሩ ስፖንሰር ትሰራለች።

821
00:46:22,199 --> 00:46:24,076
ይህ ለዘላለም ይወስዳል።

822
00:46:24,159 --> 00:46:25,744
በሊጉሪያ ውስጥ በጣም ጥሩው ፓስታ

823
00:46:25,827 --> 00:46:27,871
እያንዳንዱ ቤተሰብ በሚችለው ዋጋ።

824
00:46:27,955 --> 00:46:29,248
ወደ ደንቦቹ ይሂዱ!

825
00:46:29,331 --> 00:46:32,209
ግለት። ማየት ይወዳሉ።

826
00:46:32,292 --> 00:46:34,002
ታዋቂውን ሩጫዬን ለማሸነፍ ፣

827
00:46:34,086 --> 00:46:36,421
ቡድንዎ ደፋር ለመሆን የመጀመሪያው መሆን አለበት።

828
00:46:36,505 --> 00:46:38,215
የባህር ወሽመጥ ተንኮለኛ ውሃ ፣

829
00:46:38,298 --> 00:46:40,926
ሚስጥራዊ ሳህን ውጣ
የእኔ ጣፋጭ ፓስታ ፣

830
00:46:41,009 --> 00:46:44,555
እና ወደ ላይ ይንዱ
የፖርቶሮሶ ተራራ እና ጀርባ!

831
00:46:44,638 --> 00:46:46,223
ያ ሁሉ በጣም ከባድ ይመስላል።

832
00:46:46,306 --> 00:46:49,142
አዎ። ማጣት ከባድ። እኛ እናሸንፋለን።

833
00:46:49,226 --> 00:46:50,310
በራስ መተማመንህን እወዳለሁ።

834
00:46:50,394 --> 00:46:52,062
ግን አትርሳ, እንሄዳለን
ማለፍ አለብኝ...

835
00:46:52,145 --> 00:46:53,522
እየመጣ ያለው ሻምፒዮን።

836
00:46:53,605 --> 00:46:55,232
- ኡፍ.
- <i>Ciao, ciao!</i> ሄይ!

837
00:46:55,315 --> 00:46:56,316
ኤርኮል

838
00:46:56,817 --> 00:46:58,652
ትንሽ አርጅተህ አይደለህም ኤርኮል?

839
00:46:58,735 --> 00:47:00,445
<i>Signora!</i> 16 ዓመቴ ነው።

840
00:47:00,529 --> 00:47:01,947
ባለፈው አመት ተናግረሃል።

841
00:47:02,030 --> 00:47:03,407
ዘንድሮ ግን እውነት ነው።

842
00:47:03,824 --> 00:47:05,951
ሊፈልጉ ይችላሉ
ገንዘብህን አስቀምጥ፣<i>ragazzi።</i>

843
00:47:06,034 --> 00:47:08,120
በዚህ ዓመት ኤርኮል ይሄዳል
ሪከርድ መስበር

844
00:47:08,203 --> 00:47:09,997
እና በተከታታይ ስድስት ያድርጉት.

845
00:47:10,080 --> 00:47:12,541
በፍፁም። አላምንም።

846
00:47:12,624 --> 00:47:15,210
Spewlia ተባብረሃል
ከእነዚህ ባዶዎች ጋር?

847
00:47:15,294 --> 00:47:16,461
እሱን ችላ በል.

848
00:47:16,545 --> 00:47:17,838
ኦህ ፣ እንድትችል እመኛለሁ ።

849
00:47:17,921 --> 00:47:20,340
ጓደኞችህ አሁንም መክፈል አለባቸው ብዬ እፈራለሁ።

850
00:47:20,424 --> 00:47:22,009
ከከተማ ውጭ ያለው የዊርዶ ግብር።

851
00:47:24,052 --> 00:47:26,221
ሄይ! ኤርኮል!
መመለስ አለብህ!

852
00:47:26,305 --> 00:47:27,973
ኤርኮል ምንም ማድረግ የለበትም.

853
00:47:28,056 --> 00:47:29,808
እሱ የፖርቶሮሶ ዋንጫ ሻምፒዮን ነው ፣
ቁጥር አንድ.

854
00:47:29,892 --> 00:47:30,893
እና ቁጥር ሁለት,

855
00:47:30,976 --> 00:47:32,436
ህይወቱ አስደናቂ ነው።
እና ሁሉም ሰው ይወደዋል.

856
00:47:32,519 --> 00:47:34,938
እነሱ አይወዱህም።
ይፈሩሃል።

857
00:47:35,022 --> 00:47:37,024
እጅህን አንሳ
የምትወዱኝ ከሆነ.

858
00:47:37,274 --> 00:47:38,734
ተመልከት? ሁሉም ሰው።

859
00:47:38,817 --> 00:47:40,402
አንተ እንኳን። ቦፕ!

860
00:47:40,485 --> 00:47:42,070
ኧረ በቃ። ና ሉካ።

861
00:47:42,154 --> 00:47:44,031
ሄይ! ባዶዎች መታገል ይፈልጋሉ።

862
00:47:44,114 --> 00:47:45,115
ዋው!

863
00:47:45,199 --> 00:47:46,867
- አልቤርቶ?
- <i>Silenzio, Bruno.</i>

864
00:47:46,950 --> 00:47:48,619
አስታውስ, ይህ የእኛ Vespa ነው.

865
00:47:48,702 --> 00:47:49,995
- ተወ።
- ቬስፓ?

866
00:47:51,163 --> 00:47:52,748
ልክ እርስዎ ቬስፓስን ማሽከርከር እንደማትችሉት ቆሻሻ።

867
00:47:52,831 --> 00:47:56,168
ኤርኮል፣ ትፈራለህ
ያንተን እንጨርሰዋለን

868
00:47:56,251 --> 00:47:58,003
- የፍትሕ መጓደል ክፉ ግዛት።
- "የፍትሕ መጓደል ክፉ ኢምፓየር"

869
00:47:58,086 --> 00:47:59,546
አዲስ ነገር አለህ?

870
00:47:59,630 --> 00:48:02,966
አዎ። እዚህ አዲስ ነው።
ትመስላለህ ኧረ...እ...

871
00:48:03,050 --> 00:48:04,968
- ካትፊሽ.
- ካትፊሽ!

872
00:48:05,052 --> 00:48:06,428
ኧረ?

873
00:48:07,596 --> 00:48:08,597
ኧረ እነሱ የታችኛው መጋቢዎች ናቸው

874
00:48:08,680 --> 00:48:10,349
እና ደግሞ አላቸው
ሁለት አሳዛኝ ትንሽ ጢስ።

875
00:48:12,559 --> 00:48:13,685
ዝም በል!

876
00:48:16,188 --> 00:48:17,689
ያዳምጡ፣ <i>piccoletto፣</i>

877
00:48:17,940 --> 00:48:20,651
ለቁርስ እንደ እርስዎ ያሉ ልጆችን እበላለሁ።

878
00:48:20,734 --> 00:48:23,654
በ<i>cioccolata</i> እና...

879
00:48:23,737 --> 00:48:25,280
<i>...ፊኒቲ!</i>

880
00:48:27,157 --> 00:48:29,076
ስለዚህ, እዚህ, ይመዝገቡ. ወይ?

881
00:48:29,159 --> 00:48:31,703
አንተን ማጥፋት ተልእኮዬ አደርገዋለሁ።

882
00:48:31,787 --> 00:48:34,957
አንዳንድ ዘር ይሆናል, huh?

883
00:48:35,415 --> 00:48:37,960
ይቅርታ፣ ዛሬ ምንም የግል መግለጫዎች የሉም።

884
00:48:38,043 --> 00:48:39,628
እጅዎን ወደ ታች ማድረግ ይችላሉ.

885
00:48:40,462 --> 00:48:43,924
ሃ-ሃ! ሉካ! ብራቮ፣ አደረግነው!

886
00:48:46,468 --> 00:48:47,511
ጁሊያ ማርኮቫልዶ።

887
00:48:47,594 --> 00:48:49,429
<i>ሲያኦ፣</i> ጁሊያ። የአንድ ቡድን?

888
00:48:49,513 --> 00:48:50,764
ዛሬ አይደለም.

889
00:48:50,931 --> 00:48:53,475
- ሉካ ፓጉሮ
- አልቤርቶ ስኮርፋኖ።

890
00:48:54,142 --> 00:48:56,645
{\an8}እሺ፣ <i>ራጋዚ፣</i>
ለማሰልጠን አንድ ሳምንት አለን.

891
00:48:59,022 --> 00:49:00,065
ይህን አግኝቻለሁ።

892
00:49:00,399 --> 00:49:01,441
ቆይ ምን?

893
00:49:01,525 --> 00:49:03,110
በየዓመቱ ፓስታውን ይለውጣሉ.

894
00:49:03,193 --> 00:49:04,820
ለማንኛውም ነገር ዝግጁ መሆን አለብዎት.

895
00:49:04,903 --> 00:49:09,116
ካኔሎኒ ፣ ፔን ፣
fusilli, trofie, lasagne እንኳ.

896
00:49:10,033 --> 00:49:13,245
እና <i>forchetta.</i>ን መጠቀም አለቦት
ደንቡ ነው።

897
00:49:13,328 --> 00:49:16,790
ኧረ! ህጎች ለገዥ ሰዎች ናቸው።

898
00:49:27,968 --> 00:49:30,429
ቅዱስ ካርፕ. አይ አልችልም።

899
00:49:30,512 --> 00:49:32,264
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ።

900
00:49:32,973 --> 00:49:35,100
እና ያስታውሱ፣ <i>piccoletto...</i>

901
00:49:37,102 --> 00:49:40,480
<i>ፎርዛ፣</i> ሉካ፣ እንዲያገኝ አትፍቀድለት
በጭንቅላትህ ውስጥ ። ይህንን ማድረግ ይችላሉ.

902
00:49:40,564 --> 00:49:43,859
እሺ <i>Silenzio, Bruno.</i> እነሆ እንሄዳለን።

903
00:49:43,942 --> 00:49:46,195
አልችልም!

904
00:49:54,745 --> 00:49:56,830
ይመስለኛል የሰው ልጅ የሚዋኘው እንደዚህ ነው?

905
00:49:56,914 --> 00:49:58,498
ኧረ አሳፋሪ ነው።

906
00:49:59,458 --> 00:50:00,584
ማንኛውም የባህር ጭራቆች?

907
00:50:00,667 --> 00:50:04,087
አይደለም ነገር ግን አንዳንድ ማጥመጃዎችን አያለሁ።

908
00:50:06,632 --> 00:50:08,759
በፍፁም! ኤርኮል ነው! ሂድ፣ ሂድ!

909
00:50:09,426 --> 00:50:11,261
- ሉካ! ፈጣን ፣ ፈጣን!
- ለምን አንንቀሳቀስም?

910
00:50:11,845 --> 00:50:13,222
ኤርኮል?

911
00:50:18,018 --> 00:50:19,186
- ጊዶ!
- እኔ... ተንሸራትቻለሁ።

912
00:50:19,269 --> 00:50:20,521
ሲሲዮ፣ ጊዶን በጥፊ።

913
00:50:20,771 --> 00:50:22,022
እንደገና። እንደማለት።

914
00:50:25,484 --> 00:50:26,777
ኧረ?

915
00:50:27,778 --> 00:50:29,446
እም. ሌላው የት ሄደ?

916
00:50:31,657 --> 00:50:33,325
- ኧረ?
- ኤርኮል!

917
00:50:33,408 --> 00:50:35,494
ዋ!

918
00:50:36,662 --> 00:50:39,665
ጁሊያ! ሱፍ ነው። ማርጠብ አይችልም!

919
00:50:39,748 --> 00:50:41,750
ሲሲዮ፣ ደረቅ ያድርጉት፣ <i>subito!</i>

920
00:50:41,834 --> 00:50:44,002
ሉካ? አልቤርቶ?

921
00:50:44,378 --> 00:50:45,462
ሰላም ነህ፧

922
00:50:45,546 --> 00:50:46,964
- እ...
- እኛ ጥሩ ነን! ጥሩ ፣ ጥሩ ፣ ጥሩ።

923
00:50:47,047 --> 00:50:49,091
ደህና፣ ያ ይመስለኛል
ለዛሬ በቂ ስልጠና.

924
00:50:49,174 --> 00:50:50,592
- አዎ. ተስማማ።
- አዎ.

925
00:50:51,301 --> 00:50:54,930
አህ ፣ ሲሲዮ! ሞተር!
ቀስ በቀስ እየጠፉ ነው!

926
00:50:56,098 --> 00:50:57,307
ጊዶ፣ ሲቺዮ በጥፊ መታው።

927
00:50:58,475 --> 00:51:00,018
በንቀት!

928
00:51:01,645 --> 00:51:03,105
- ኧረ?
- እምም.

929
00:51:07,860 --> 00:51:09,236
ሄይ!

930
00:51:09,319 --> 00:51:10,320
ይምቱት።

931
00:51:13,115 --> 00:51:14,116
ኦ!

932
00:51:15,576 --> 00:51:16,869
ሀሳብ አለኝ።

933
00:51:16,952 --> 00:51:17,953
ኧረ-እ. ማር?

934
00:51:18,036 --> 00:51:19,872
ሄይ ጓዶች! እኔም መጫወት እችላለሁ?

935
00:51:19,955 --> 00:51:20,956
ውይ፣ ይቅርታ!

936
00:51:21,039 --> 00:51:22,082
እግርን አልተለማመድኩም.

937
00:51:22,165 --> 00:51:23,584
ኦ. እሺ

938
00:51:24,751 --> 00:51:25,836
ኳሱን ይውሰዱ!

939
00:51:25,919 --> 00:51:26,920
ይምጡና ይውሰዱት!

940
00:51:27,838 --> 00:51:29,131
ኧረ!

941
00:51:30,007 --> 00:51:31,592
የእኛ ልጅ አይደለም, የእኛ ልጅ አይደለም.

942
00:51:42,561 --> 00:51:44,021
ሃ-ሃ!

943
00:51:47,816 --> 00:51:50,694
ቢያንካ ብራንዚኖ ይህን ሲያደርግ እንይ!

944
00:51:51,945 --> 00:51:52,946
ጥሩ ጥረት ፣ ቡድን።

945
00:51:53,030 --> 00:51:54,031
ዛሬ ማታ ፓስታህን አግኝተሃል።

946
00:51:54,114 --> 00:51:55,115
እባክህ በእጄ መብላት እችላለሁ?

947
00:51:55,199 --> 00:51:56,200
የት ሊሆን ይችላል?

948
00:51:56,283 --> 00:51:58,285
ደህና ፣ ቢያንስ አሸንፈሃል። ይመስለኛል።

949
00:51:58,368 --> 00:51:59,995
አዎ፣ እንዳደረግሁ እገምታለሁ።

950
00:52:00,078 --> 00:52:01,872
በል እንጂ። መመልከታችንን መቀጠል አለብን።

951
00:52:07,503 --> 00:52:08,587
እ...

952
00:52:08,670 --> 00:52:11,673
አልቤርቶ? ይመስለኛል
ወላጆቼን አይቻቸዋለሁ።

953
00:52:11,757 --> 00:52:14,009
በጭራሽ። አልኩህ።
ወደዚህ አይመጡም።

954
00:52:14,092 --> 00:52:15,427
ግን ቢያደርጉስ?

955
00:52:15,511 --> 00:52:16,720
ወደ ጥልቁ ይልካሉ።

956
00:52:16,803 --> 00:52:18,680
ያዳምጡ ዘና ይበሉ። በጭራሽ አይሆንም።

957
00:52:18,764 --> 00:52:19,765
ደህና ፣ ወንዶች።

958
00:52:19,848 --> 00:52:22,017
ዛሬ በጣም ጥሩ ፣
ግን ቴክኒክ እንነጋገር።

959
00:52:22,100 --> 00:52:24,811
ሄይ፣ <i>ራጋዚ!</i> የሆነ እርዳታ እፈልጋለሁ
ከመረቦቹ ጋር.

960
00:52:24,895 --> 00:52:27,272
አንተ። ትልቁ ፣ ጠንካራ።

961
00:52:27,356 --> 00:52:28,649
- <i>አንድዲያሞ።</i>
- ወዲያውኑ እመለሳለሁ.

962
00:52:33,987 --> 00:52:35,447
ኧረ እናሸንፋለን።

963
00:52:35,614 --> 00:52:37,491
እና Vespaዎን ያገኛሉ.

964
00:52:37,908 --> 00:52:39,618
ለምን ቬስፓን እንደገና ይፈልጋሉ?

965
00:52:39,701 --> 00:52:41,537
ኦ. ምክንያቱም አስደናቂ ይሆናል.

966
00:52:41,620 --> 00:52:44,498
በየቀኑ እኔ እና አልቤርቶ
አዲስ ቦታ ይጓዛሉ.

967
00:52:44,581 --> 00:52:47,125
እና በእያንዳንዱ ምሽት,
ከዓሣው በታች እንተኛለን.

968
00:52:47,209 --> 00:52:50,170
ዓሣው? ጥሩ።

969
00:52:50,254 --> 00:52:52,589
አንተስ፧
ስታሸንፍ ምን ታደርጋለህ?

970
00:52:52,673 --> 00:52:54,883
እነሳለሁ።
በሁሉም ሰው ፊት

971
00:52:54,967 --> 00:52:56,969
እና "እንደማሸንፍ ነግሬሃለሁ!"

972
00:52:57,052 --> 00:52:58,303
አዎ።

973
00:52:58,679 --> 00:52:59,888
እና ከዚያ ምን?

974
00:53:00,055 --> 00:53:01,473
እንግዲህ ይሄው ነው።

975
00:53:01,557 --> 00:53:02,766
ተመልከት ፣ በትምህርት ቤት ፣

976
00:53:02,850 --> 00:53:04,726
ከ<i>ማማ</i> ጋር በጄኖቫ ነው የምኖረው።

977
00:53:04,810 --> 00:53:06,603
እና በየክረምት ፣ ወደዚህ እመጣለሁ ፣

978
00:53:06,687 --> 00:53:09,273
እና ሁሉም ሰው ያስባል
እኔ እንግዳ ልጅ ነኝ

979
00:53:09,356 --> 00:53:10,899
የማይገባው።

980
00:53:12,484 --> 00:53:13,819
ምን እንደሚሰማህ አውቃለሁ ብዬ አስባለሁ።

981
00:53:13,902 --> 00:53:15,821
ቀኝ፧ ለዚህ ነው ማሸነፍ ያለብን።

982
00:53:15,904 --> 00:53:17,239
ከተማው ስማችንን ያስደስታል።

983
00:53:17,656 --> 00:53:20,367
የኤርኮል ህይወት ይበላሻል!

984
00:53:20,450 --> 00:53:21,702
አዝናለሁ። በጣም ብዙ?

985
00:53:21,785 --> 00:53:23,787
እናቴ አንዳንዴ በጣም ብዙ ነኝ ትላለች።

986
00:53:23,871 --> 00:53:25,664
በጭራሽ። ለኔ አይደለም።

987
00:53:27,249 --> 00:53:29,793
እነዚህ ዓሦች እንዳልሆኑ ታውቃለህ አይደል?

988
00:53:29,877 --> 00:53:33,046
በእርግጥ እነሱ ናቸው.
አልቤርቶ ስለ ጉዳዩ ሁሉ ነገረኝ።

989
00:53:33,547 --> 00:53:34,548
ከእኔ ጋር ና.

990
00:53:57,070 --> 00:53:58,447
ይህ ቴሌስኮፕ ነው።

991
00:53:58,614 --> 00:54:00,616
ሽማግሌው በርናርዲ እንድጠቀምበት ፈቀደልኝ።

992
00:54:00,699 --> 00:54:03,869
የሩቅ ነገሮች ቅርብ እንዲመስሉ ያደርጋል። ተመልከት።

993
00:54:07,748 --> 00:54:09,333
ማንኛውንም ዓሳ አይተዋል?

994
00:54:09,416 --> 00:54:10,876
ታዲያ እነዚህ ሁሉ ምንድን ናቸው?

995
00:54:10,959 --> 00:54:12,669
ኮከቦች። እንደ ፀሐይ.

996
00:54:12,753 --> 00:54:14,922
ግዙፍ፣ የሚጮሁ የእሳት ኳሶች!

997
00:54:15,088 --> 00:54:17,007
ስለዚህ አልቤርቶ ተሳስቷል።

998
00:54:17,090 --> 00:54:19,092
ከዋክብትም በፕላኔቶች የተከበቡ ናቸው።

999
00:54:22,638 --> 00:54:23,639
ተመልከት።

1000
00:54:24,640 --> 00:54:26,517
ያ ነው <i>ሳተርኖ።</i> የእኔ ተወዳጅ ነው።

1001
00:54:26,600 --> 00:54:28,435
ከፕላኔቶች በጣም ቀላል ነው።

1002
00:54:28,519 --> 00:54:31,438
ውቅያኖስ ቢኖር ኖሮ ይላሉ
እሱን ለመያዝ በቂ ነው ፣

1003
00:54:31,522 --> 00:54:32,731
በውስጡ ይንሳፈፍ ነበር!

1004
00:54:32,814 --> 00:54:34,024
ዋ!

1005
00:54:36,276 --> 00:54:37,277
ዋው!

1006
00:54:42,658 --> 00:54:44,034
ና ሉካ!

1007
00:55:11,436 --> 00:55:12,521
{\an8}ታዲያ ማሽኖች የሚበሩት እንደዚህ ነው?

1008
00:55:12,604 --> 00:55:13,605
{\an8}<i>ሲ.</i>

1009
00:55:13,689 --> 00:55:15,232
{\an8}እና ትልልቅ ከተሞች አሉ።
ከተማዎች ይባላሉ?

1010
00:55:15,315 --> 00:55:16,316
{\an8}<i>ሲ.</i>

1011
00:55:16,400 --> 00:55:17,609
ልክ እንደ ፖርቶሮሶ የበለጠ ትልቅ?

1012
00:55:17,693 --> 00:55:19,862
እንደ ጄኖቫ! በጥሬው 20 እጥፍ ይበልጣል።

1013
00:55:19,945 --> 00:55:21,905
እና ሁላችንም በትልቅ ክብ ድንጋይ ላይ ነን

1014
00:55:21,989 --> 00:55:23,282
በኮከብ ዙሪያ የሚንሳፈፍ

1015
00:55:23,365 --> 00:55:25,325
በ "ፀሐይ ስርዓት" ውስጥ?

1016
00:55:25,409 --> 00:55:26,785
በጣም አሪፍ ነው አይደል?

1017
00:55:26,869 --> 00:55:28,996
እና የሆነ ነገር አለ
ከፀሐይ ስርዓት ባሻገር?

1018
00:55:29,079 --> 00:55:31,540
በፀሐይ ሥርዓቶች የተሞላ ጋላክሲ ብቻ።

1019
00:55:31,623 --> 00:55:34,168
- ከዚያ ምን?
- በጋላክሲዎች የተሞላ አጽናፈ ሰማይ!

1020
00:55:34,251 --> 00:55:36,044
እና ከዚያ ምን?

1021
00:55:36,128 --> 00:55:37,462
እና ከዚያ...

1022
00:55:37,796 --> 00:55:38,839
አላውቅም።

1023
00:55:38,922 --> 00:55:40,883
ግን በሚቀጥለው ዓመት በላቀ አስትሮኖሚ ፣

1024
00:55:40,966 --> 00:55:42,593
የትምህርት ቤቴን ቴሌስኮፕ እጠቀማለሁ።

1025
00:55:42,676 --> 00:55:43,844
ስለዚህ, ምናልባት እኔ አገኛለሁ.

1026
00:55:44,136 --> 00:55:47,055
ያ ነገር ትልቅ ነው።
ባሳይህ እመኛለሁ።

1027
00:55:47,139 --> 00:55:49,725
እንደምትነግረኝ ቃል ግባ
የምታየው ሁሉ!

1028
00:55:50,100 --> 00:55:51,602
አዝናለሁ። በጣም ብዙ?

1029
00:55:51,685 --> 00:55:53,020
በጭራሽ።

1030
00:55:54,188 --> 00:55:56,106
ሄይ፣ ሉካ፣ እያየሁ ነበር።
በሁሉም ቦታ ለእርስዎ.

1031
00:55:56,190 --> 00:55:58,400
- ኦህ, ይቅርታ.
- በቃ ና. እንሂድ።

1032
00:55:58,567 --> 00:56:01,862
ምናልባት ይህንን መበደር እችል ይሆን?
ለዛሬ ምሽት ብቻ።

1033
00:56:04,156 --> 00:56:05,449
ሊኖራችሁ ይችላል።

1034
00:56:07,201 --> 00:56:08,327
ሃ-ሃ!

1035
00:56:08,994 --> 00:56:11,788
አጽናፈ ሰማይ በትክክል የእርስዎ ነው!

1036
00:56:11,872 --> 00:56:13,332
ዋው አመሰግናለሁ!

1037
00:56:13,415 --> 00:56:14,458
ሉካ!

1038
00:56:14,541 --> 00:56:15,751
እሺ

1039
00:56:20,714 --> 00:56:21,715
ወዴት እየሄድን ነው?

1040
00:56:21,798 --> 00:56:23,342
በል እንጂ።
የማሳይህ ነገር አግኝቻለሁ።

1041
00:56:23,800 --> 00:56:27,095
ሄይ፣ ይህን አያምኑም።
እነዚያ ዓሦች አይደሉም።

1042
00:56:27,179 --> 00:56:28,222
- ምን?
- አዎ.

1043
00:56:28,305 --> 00:56:29,681
ጁሊያ አስረዳችኝ።

1044
00:56:29,765 --> 00:56:30,766
እሳት ናቸው።

1045
00:56:30,849 --> 00:56:33,143
ግን ልክ እንደ አንድ ሚሊዮን እጥፍ ይበልጣል።

1046
00:56:33,227 --> 00:56:34,937
ኧረ አይደለም እነሱ አይደሉም።

1047
00:56:38,065 --> 00:56:41,026
በቅርቡ የኛ ትሆናለህ፣ ጣፋጭ ቬስፓ።

1048
00:56:41,193 --> 00:56:42,194
ተመልከት።

1049
00:56:42,277 --> 00:56:44,238
ሁሉንም አሰብኩ።
እኛ የምንፈልገው ነጠላ ነገር ።

1050
00:56:44,321 --> 00:56:45,572
{\an8}እንዲሁም እሳት ጨምሬአለሁ።

1051
00:56:46,073 --> 00:56:47,533
በጣም አሪፍ ነው!

1052
00:56:47,950 --> 00:56:50,536
ኦ! እና ማምጣት እንችላለን
ቴሌስኮፕም እንዲሁ!

1053
00:56:50,619 --> 00:56:52,704
አዎ! ያ መብረቅ ይተኩሳል!

1054
00:56:52,788 --> 00:56:53,789
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

1055
00:56:53,956 --> 00:56:55,457
በእሱ ውስጥ ትመለከታለህ.

1056
00:56:55,791 --> 00:56:58,877
ጁሊያ እኩልነት አለ ትላለች።
በትምህርት ቤቷ ውስጥ ትልቅ።

1057
00:56:59,086 --> 00:57:00,963
ጠብቅ። እዚያ ብንጠይቃትስ?

1058
00:57:01,046 --> 00:57:02,840
ለምን እንዲህ ማድረግ ትፈልጋለህ?

1059
00:57:02,923 --> 00:57:04,633
የሚስብ ይመስላል።

1060
00:57:04,716 --> 00:57:07,344
Vespa እያገኘን ያለንበት ምክንያት
በራሳችን መኖር ነው።

1061
00:57:07,427 --> 00:57:10,013
ትምህርት ቤት አንፈልግም።
ማንንም አንፈልግም።

1062
00:57:10,097 --> 00:57:12,057
ዝም ብለን መሞከር አልቻልንም?

1063
00:57:12,140 --> 00:57:13,684
ለጥቂት ቀናት ብቻ?

1064
00:57:13,767 --> 00:57:16,353
ሉካ ፣ የባህር ጭራቆች ወደ ትምህርት ቤት መሄድ አይችሉም።

1065
00:57:16,436 --> 00:57:17,896
ምን የሚሆን ይመስላችኋል

1066
00:57:17,980 --> 00:57:19,398
የዓሣ ፊትህን ሲያዩ?

1067
00:57:22,693 --> 00:57:24,570
ሄይ ማን እንደሆነ ተመልከት።

1068
00:57:24,653 --> 00:57:26,822
እና ምንም ጁሊያ ከኋላው ለመደበቅ።

1069
00:57:26,905 --> 00:57:28,532
- በል እንጂ። እንሂድ።
- አይ.

1070
00:57:28,615 --> 00:57:30,534
ከእናንተ ጋር የሆነ ነገር አሳ ነው።

1071
00:57:30,617 --> 00:57:32,202
ከሽታው በተጨማሪ ማለቴ ነው።

1072
00:57:32,286 --> 00:57:33,495
የሆነ ነገር እየደበቅክ ነው።

1073
00:57:33,745 --> 00:57:35,664
እኛ ካንተ ብልጥ ነን ማለት ነው?

1074
00:57:35,747 --> 00:57:37,749
ያንን በትክክል አንደብቀውም ማለት ነው።

1075
00:57:37,833 --> 00:57:39,209
በግልጽ የሚታይ ነገር ነው።

1076
00:57:39,293 --> 00:57:41,420
ታውቃለህ፣ ሰዎች እኔ ጥሩ ሰው እንደሆንኩ ያስባሉ።

1077
00:57:41,503 --> 00:57:43,005
ሁል ጊዜ በዙሪያው መቀለድ።

1078
00:57:43,088 --> 00:57:45,340
ግን በእውነት እኔ አይደለሁም።

1079
00:57:45,424 --> 00:57:47,467
- ተወ!
- ተራዎን ይጠብቁ፣<i>piccoletto።</i>

1080
00:57:47,551 --> 00:57:49,970
ራሴን በጣም ግልጽ ማድረግ እፈልጋለሁ.

1081
00:57:50,053 --> 00:57:51,555
ይህ የእኔ ከተማ ነው ፣

1082
00:57:51,638 --> 00:57:52,764
ቁጥር አንድ...

1083
00:57:52,848 --> 00:57:56,476
... እና ቁጥር ሁለት, እርስዎ ውስጥ አልፈልግም.

1084
00:57:56,894 --> 00:57:58,353
እኔ... አቁም አልኩኝ!

1085
00:57:58,729 --> 00:58:01,815
ያንን አስቀምጠው፣ <i>piccoletto።</i>
እራስህን ትጎዳለህ።

1086
00:58:01,899 --> 00:58:03,150
ይሂድ!

1087
00:58:05,319 --> 00:58:08,739
ሂድ። አሁን። ሃሳቤን ከመቀየር በፊት.

1088
00:58:09,323 --> 00:58:13,035
እዚህ ማንም አይፈልግህም፣ <i>idioti!</i>
መሮጥዎን ይቀጥሉ!

1089
00:58:15,954 --> 00:58:18,540
ለምን አሳበድከው?
መተው ነበረብን።

1090
00:58:18,624 --> 00:58:20,042
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ደህና ነን።

1091
00:58:20,417 --> 00:58:21,919
በቁጥጥር ስር ውዬ ነበር።

1092
00:58:22,085 --> 00:58:25,172
ማድረግ ያለብህ ሁሉ
የእኔን መመሪያ ተከተል ፣ አስታውስ?

1093
00:58:35,224 --> 00:58:36,725
ተነሱ እና አንጸባራቂ!

1094
00:58:38,602 --> 00:58:41,063
ሂድ፣ ሂድ! ሂድ አልቤርቶ! ሂድ!

1095
00:58:54,993 --> 00:58:56,703
አይደለም. ኧረ...

1096
00:59:01,792 --> 00:59:03,085
<i>ቡዮንጊዮርኖ!</i>

1097
00:59:09,508 --> 00:59:11,176
የባህር ጭራቅ!

1098
00:59:13,262 --> 00:59:14,346
ዋው

1099
00:59:15,639 --> 00:59:17,099
ኦ.

1100
00:59:19,351 --> 00:59:20,352
ምን...

1101
00:59:20,435 --> 00:59:21,520
ኡጎ?

1102
00:59:27,568 --> 00:59:28,944
ተነሱ እና አንጸባራቂ!

1103
00:59:29,027 --> 00:59:30,904
ውድድሩ ሊጠናቀቅ ሁለት ቀን ብቻ ነው።

1104
00:59:31,196 --> 00:59:32,197
እም.

1105
00:59:33,782 --> 00:59:34,992
ኤስፕሬሶ

1106
00:59:40,122 --> 00:59:41,248
ሂድ ፣ ሉካ!

1107
00:59:41,331 --> 00:59:42,332
ሂድ፣ ሂድ!

1108
00:59:42,583 --> 00:59:44,084
ኧረ አታስደስትለት!

1109
00:59:45,252 --> 00:59:47,171
ሃ-ሃ! ውይ!

1110
00:59:48,213 --> 00:59:50,215
ይህ አስደሳች ነው!

1111
00:59:50,299 --> 00:59:52,050
እ...

1112
00:59:52,676 --> 00:59:53,719
እም.

1113
00:59:57,097 --> 00:59:58,098
ወይ?

1114
01:00:01,268 --> 01:00:02,519
ኧረ ሄይ!

1115
01:00:02,603 --> 01:00:04,313
{\an8}ይገርማል!

1116
01:00:05,522 --> 01:00:06,732
{\an8}ወይ!

1117
01:00:13,238 --> 01:00:16,533
አላውቅም ሎሬንዞ።
በእሱ ላይ በጣም ከባድ ነበርኩ?

1118
01:00:16,617 --> 01:00:19,953
አይደለም እየሞከርክ ነበር።
እሱን ለመጠበቅ.

1119
01:00:20,245 --> 01:00:21,330
ጥፋቱ የኔ ነው።

1120
01:00:21,413 --> 01:00:24,458
ለእሱ በቂ ትኩረት አልሰጠሁትም ነበር።

1121
01:00:24,541 --> 01:00:27,753
ግን የሞከርኩት እኔ ነበርኩ።
እሱን ለመልቀቅ.

1122
01:00:27,836 --> 01:00:29,922
እኔ ብቻ አንድ ሚሊዮን ዓመት ውስጥ ፈጽሞ

1123
01:00:30,005 --> 01:00:31,340
ይህን ያደርጋል ብሎ አስቦ ነበር።

1124
01:00:31,423 --> 01:00:32,424
እኔ እንኳን እንደማላውቅ ነው...

1125
01:00:32,508 --> 01:00:33,509
ማድረግ ትችላለህ ሉካ!

1126
01:00:34,426 --> 01:00:35,719
... እሱ ማን ነው!

1127
01:00:35,802 --> 01:00:37,095
ሂድ፣ ሂድ!

1128
01:00:37,179 --> 01:00:38,430
- ሉካ!
- ሉካ!

1129
01:00:38,972 --> 01:00:39,973
ሉካ ፣ አቁም!

1130
01:00:41,308 --> 01:00:42,309
ሉካ!

1131
01:00:45,145 --> 01:00:46,313
ወዴት እየሄድን ነው?

1132
01:00:46,396 --> 01:00:47,940
እ... አቋራጭ መንገድ።

1133
01:00:48,023 --> 01:00:50,442
ሾጣጣ፣ ሸካራማ መሬት... ወድጄዋለሁ።

1134
01:00:50,609 --> 01:00:52,236
ለምን አትሰለጥንም?

1135
01:00:52,402 --> 01:00:54,238
ሁል ጊዜ ስልጠና እሰጣለሁ።

1136
01:01:00,285 --> 01:01:03,372
ብራቮ ፣ ሉካ ያ እስካሁን ያንተ ፈጣኑ ነበር።

1137
01:01:03,455 --> 01:01:04,915
ኦህ ፣ ወንዶች ፣ ተመልከት!

1138
01:01:05,249 --> 01:01:06,708
ወደ ጄኖቫ የሚወስደው ባቡር ነው።

1139
01:01:06,792 --> 01:01:08,085
ያ ወደ ትምህርት ቤትዎ ይሄዳል?

1140
01:01:08,168 --> 01:01:09,169
አዎ።

1141
01:01:09,253 --> 01:01:10,879
እያሰብኩ ነበር ፣ በእውነቱ ፣

1142
01:01:10,963 --> 01:01:13,590
ትምህርት ቤትዎ ለሁሉም ክፍት ነው?

1143
01:01:13,674 --> 01:01:16,510
ደህና ፣ ትንሽ ገንዘብ ያስወጣል ፣
እኔ ግን እገምታለሁ።

1144
01:01:16,593 --> 01:01:17,928
በጣም ጥሩ። አመሰግናለሁ ጁሊያ

1145
01:01:18,011 --> 01:01:19,638
አሰልቺውን ነገር ስላሳየን

1146
01:01:19,721 --> 01:01:21,265
ወደ አስከፊው ቦታ ይወስደናል.

1147
01:01:21,348 --> 01:01:23,225
አሁን በምን ጉዳይ ላይ ማተኮር እንችላለን?

1148
01:01:23,308 --> 01:01:26,103
በዚህ ውድድር ከተሸነፍን.
የትም አንሄድም።

1149
01:01:26,311 --> 01:01:28,856
<i>ሳንታ ሞዛሬላ።</i> ቁልቁለት።

1150
01:01:28,939 --> 01:01:29,940
አስፈሪ እንደሚመስል አውቃለሁ።

1151
01:01:30,023 --> 01:01:31,024
ግን ማወቅ ያለብዎት ነገር ይኸውና...

1152
01:01:31,108 --> 01:01:32,234
እሱን በዙሪያው መሾምዎን ያቆማሉ?

1153
01:01:32,317 --> 01:01:33,318
ችግርህ ምንድን ነው?

1154
01:01:33,402 --> 01:01:35,529
የሱ ጓደኛ ነኝ። የሚፈልገውን አውቃለሁ።

1155
01:01:35,612 --> 01:01:37,197
ኦ፣ አዎ?
ደህና, ታዲያ ምን ያስፈልገዋል?

1156
01:01:37,281 --> 01:01:39,992
እኔ. በቃ እንሳፈርበታለን።
በደሴቲቱ ላይ እንዳደረግነው. አንድ ላየ።

1157
01:01:40,742 --> 01:01:41,910
- <i>አንድዲያሞ።</i>
- አይ!

1158
01:01:42,369 --> 01:01:43,579
አልቤርቶ ፣ አቁም!

1159
01:01:43,662 --> 01:01:44,997
ያ ብሩኖ ነው የሚያወራው!

1160
01:01:45,080 --> 01:01:47,666
አይ! እርግጠኛ ነኝ ያ እኔ ብቻ ነኝ!

1161
01:01:53,005 --> 01:01:54,339
- አቁም አልቤርቶ!
- ይሂድ!

1162
01:01:54,423 --> 01:01:55,424
ተመልከት!

1163
01:02:02,181 --> 01:02:04,683
<i>Porca paletta,</i> ምን ነበር?

1164
01:02:04,766 --> 01:02:05,767
ኧረ?

1165
01:02:05,851 --> 01:02:08,437
ባህ! አሁን አይደለም፣ ሲሲዮ! አይኖች በውሃ ላይ!

1166
01:02:08,520 --> 01:02:10,022
- ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ!
- እሺ.

1167
01:02:13,192 --> 01:02:15,944
በፍፁም!
ሉካ! አልቤርቶ!

1168
01:02:16,445 --> 01:02:18,113
ታየኛለች። በል እንጂ!

1169
01:02:22,826 --> 01:02:25,120
እነሆ፣ ለማድረግ እየሞከርኩ ነበር።
እንዴት በትክክል ማድረግ እንደሚችሉ ያሳየዎታል.

1170
01:02:25,204 --> 01:02:26,747
በትክክል እንዴት እንደሚያደርጉት አታውቁም!

1171
01:02:26,830 --> 01:02:28,165
ከተራራው ወርጄ አይደል?

1172
01:02:28,248 --> 01:02:30,334
ተበላሽተሃል! ወደ ባህር ውስጥ!

1173
01:02:30,417 --> 01:02:31,502
ጥሩ ነው።

1174
01:02:31,585 --> 01:02:34,254
ምንም ጥሩ አይደለም! ወላጆቼ አይተውኛል!

1175
01:02:34,338 --> 01:02:35,756
ሉካ፣ ወላጆችህ እዚህ አይደሉም።

1176
01:02:35,839 --> 01:02:37,424
የምትናገረውን አታውቅም!

1177
01:02:37,508 --> 01:02:39,343
አየህ ይህች ከተማ እያበደችህ ነው።

1178
01:02:39,426 --> 01:02:41,970
ያንን ቬስፓ ማሸነፍ ብቻ አለብን
እና ከዚህ ውጣ።

1179
01:02:42,429 --> 01:02:44,389
የተለየ አይሆንም።

1180
01:02:44,723 --> 01:02:46,058
አልፈልግም...

1181
01:02:49,186 --> 01:02:50,687
ትምህርት ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

1182
01:02:50,854 --> 01:02:53,232
ያ እንደገና? ትምህርት ቤት መሄድ አንችልም።

1183
01:02:53,315 --> 01:02:54,691
እንደማትችለው ትፈራለህ።

1184
01:02:54,775 --> 01:02:56,235
አልፈራም።

1185
01:02:56,318 --> 01:02:57,569
የምትፈራው አንተ ነህ።

1186
01:02:57,653 --> 01:02:58,946
ዝም በል!

1187
01:03:01,448 --> 01:03:02,449
ወይ!

1188
01:03:03,784 --> 01:03:05,244
አንተን ስትመለከት ምን ይሆናል?

1189
01:03:05,327 --> 01:03:06,328
ማንም ሲያይህ?

1190
01:03:06,411 --> 01:03:07,746
ከእኔ ውረዱ!

1191
01:03:07,829 --> 01:03:09,748
በህይወት አለህ!

1192
01:03:13,710 --> 01:03:16,088
ሄይ! በጭራሽ አይፈቀድልዎም።
እንደገና በብስክሌትዬ ላይ።

1193
01:03:16,171 --> 01:03:17,840
ትልቅ ሰው ፣ ከምግብ ጋር ይጣበቅ።

1194
01:03:20,551 --> 01:03:22,678
ኧረ ምን እየሆነ ነው?

1195
01:03:22,761 --> 01:03:24,054
መነም። አሁን ወደ ስልጠና እንመለስ።

1196
01:03:24,137 --> 01:03:26,390
በእውነቱ፣ የምንጠይቅህ ነገር አለን።

1197
01:03:26,473 --> 01:03:27,599
ብለን እያሰብን ነበር።

1198
01:03:27,683 --> 01:03:29,643
ከእርስዎ ጋር ወደ ትምህርት ቤትዎ መምጣት ከቻልን?

1199
01:03:30,477 --> 01:03:33,772
<i>ሳንቶ ፔኮሪኖ!</i> ያ ከመቼውም ጊዜ የተሻለው ሀሳብ ነው!

1200
01:03:33,856 --> 01:03:36,108
አዎ! እርግጥ ነው!

1201
01:03:40,487 --> 01:03:42,406
ኦ ጁሊያ፣ ትምህርት ቤትህ፣

1202
01:03:42,489 --> 01:03:44,449
ሁሉንም ዓይነት ሰዎች ይወስዳል?

1203
01:03:44,908 --> 01:03:47,244
ጥቂቶቹ ቢሆኑ ምን ማለቴ ነው።
ሰው አልነበሩም?

1204
01:03:47,327 --> 01:03:48,412
አልቤርቶ...

1205
01:03:48,495 --> 01:03:52,082
አንዳንዶቹ ቢሆኑስ ኦህ
አላውቅም የባህር ጭራቆች?

1206
01:03:52,165 --> 01:03:53,166
የባህር ጭራቆች?

1207
01:03:53,250 --> 01:03:56,253
ትምህርት ቤትዎም እንደሚሆን እጠራጠራለሁ።
የባህር ጭራቆችን ይቀበሉ ፣ አይደል?

1208
01:03:57,462 --> 01:03:59,214
አህ ፣ ያ እንግዳ ቀልድ ነው አልቤርቶ።

1209
01:03:59,298 --> 01:04:01,133
አዎ፣ አውቃለሁ፣ ለመገመት በጣም ከባድ ነው።

1210
01:04:01,216 --> 01:04:02,384
ስለዚህ፣ ላሳይህ ብቻ!

1211
01:04:02,467 --> 01:04:03,635
አይ!

1212
01:04:04,803 --> 01:04:06,430
- በል እንጂ።
- ጁሊያ ፣ ቆይ!

1213
01:04:06,513 --> 01:04:08,265
ለመዞር ጊዜ የለንም.

1214
01:04:08,348 --> 01:04:10,058
ኧረ?

1215
01:04:15,564 --> 01:04:16,565
እርዳ!

1216
01:04:17,024 --> 01:04:18,192
አትጎዱን!

1217
01:04:18,275 --> 01:04:19,902
- ተመልከት? ይህ እንደሚሆን አውቅ ነበር…
- የባህር ጭራቅ!

1218
01:04:21,195 --> 01:04:22,821
ሰምተሃል? በዚህ መንገድ.

1219
01:04:22,905 --> 01:04:24,656
ሉካ?

1220
01:04:27,075 --> 01:04:28,243
ተመልሰው ይቆዩ!

1221
01:04:29,203 --> 01:04:31,580
የባህር ጭራቅ! አለ!

1222
01:04:35,876 --> 01:04:37,503
<i>ራጋዚ፣</i> አሁን!

1223
01:04:37,586 --> 01:04:38,587
አይ!

1224
01:04:43,967 --> 01:04:46,136
አህ፣ <i>idioti፣</i> እንዲወገድ ፈቀድክለት!

1225
01:04:46,220 --> 01:04:47,221
ወደ ጀልባው!

1226
01:04:47,304 --> 01:04:48,847
የባህር ጭራቅ እንገድላለን!

1227
01:05:03,028 --> 01:05:06,198
ኦህ፣ አንተ ነህ። ተወዳጅ አድርጌአለሁ ፣

1228
01:05:06,281 --> 01:05:07,741
trenette አል pesto.

1229
01:05:08,450 --> 01:05:09,785
አልቤርቶ የት አለ?

1230
01:05:10,035 --> 01:05:12,829
ኧረ ሄዷል፣ <i>ፈራሚ</i> ማርኮቫልዶ።

1231
01:05:17,209 --> 01:05:18,752
የት እንደሄደ ታውቃለህ?

1232
01:05:18,836 --> 01:05:20,796
አይደለም ግን አይመስለኝም።

1233
01:05:20,879 --> 01:05:22,339
እሱን የሚፈልግ ሰው ይፈልጋል።

1234
01:05:22,714 --> 01:05:25,050
ምናልባት ላይሆን ይችላል። ግን እንደዚያ ከሆነ።

1235
01:05:28,846 --> 01:05:29,888
እሺ

1236
01:05:29,972 --> 01:05:31,181
ደህና, ሁለታችንም አሁንም ውድድሩን ማድረግ እንችላለን.

1237
01:05:31,807 --> 01:05:34,226
ትዋኛለህ፣ ትበላለህ፣
ሁለቱንም ሠርተሃል...

1238
01:05:34,309 --> 01:05:35,727
- ሉካ ፣ እኔ…
- ... እና ግልቢያውን አደርጋለሁ።

1239
01:05:35,811 --> 01:05:37,229
የተፈቀደው ማለት ነው አይደል?

1240
01:05:37,312 --> 01:05:38,897
- ሉካ. ሉካ?
- ጥሩ መሆን አለበት,

1241
01:05:38,981 --> 01:05:40,274
- አሁንም ደህና ነን…
- ሉካ!

1242
01:05:44,027 --> 01:05:46,488
ከዓሣው በታች መተኛት.
አሁን ገባኝ።

1243
01:05:46,572 --> 01:05:47,614
ኧረ ማስረዳት እችላለሁ።

1244
01:05:47,698 --> 01:05:50,409
ከሁሉም ቦታዎች
የባህር ጭራቆችን ለመጎብኘት ፣

1245
01:05:50,492 --> 01:05:51,785
ፖርቶሮሶ?

1246
01:05:51,869 --> 01:05:53,495
ይህን ከተማ አይተሃል?

1247
01:05:53,579 --> 01:05:55,998
አባቴ የባህር ጭራቆችን ያድናል!

1248
01:05:56,373 --> 01:05:58,166
ሉካ፣ ከዚህ መውጣት አለብህ።

1249
01:05:58,250 --> 01:06:00,460
እኔ ግን ከውሾች በታች የሆንን መሰለኝ።

1250
01:06:00,752 --> 01:06:03,297
እንድትሄድ የምፈልግ ይመስልሃል?

1251
01:06:03,380 --> 01:06:06,008
ይህ እኔ ካገኘሁት ሁሉ ደስተኛ ነኝ...

1252
01:06:06,091 --> 01:06:07,968
ተመልከት፣ ዋጋ የለውም።

1253
01:06:08,051 --> 01:06:09,761
አልገባህም።

1254
01:06:09,845 --> 01:06:11,555
አይደለም።

1255
01:06:11,638 --> 01:06:14,266
ለ Vespa ሕይወትዎን አደጋ ላይ ይጥላሉ?

1256
01:06:14,600 --> 01:06:16,476
ወላጆቼ ሊልኩኝ ነበር።

1257
01:06:17,895 --> 01:06:20,314
ለዚህ ነው ይህን ሁሉ ያደረግነው።

1258
01:06:23,192 --> 01:06:25,194
አሁን ግን አልቋል።

1259
01:06:29,364 --> 01:06:30,949
ደህና ሁን ጁሊያ።

1260
01:06:31,450 --> 01:06:32,784
አዝናለሁ።

1261
01:07:14,868 --> 01:07:16,161
አልቤርቶ?

1262
01:07:24,837 --> 01:07:26,463
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1263
01:07:27,172 --> 01:07:28,215
እኔ...

1264
01:07:29,174 --> 01:07:30,175
ይቅርታ።

1265
01:07:31,510 --> 01:07:33,887
እኔ... እንደዚያ ማድረግ ፈጽሞ አልነበረብኝም።

1266
01:07:33,971 --> 01:07:35,097
መልሼ ባገኝ እመኛለሁ።

1267
01:07:35,180 --> 01:07:38,267
አዎ ፣ ምንም ይሁን። ይቅርታ።
አሁን፣ ዝም ብለህ ሂድ!

1268
01:07:56,952 --> 01:07:57,953
አልቤርቶ?

1269
01:07:58,579 --> 01:08:00,622
በግድግዳው ላይ ያሉት ምልክቶች ምንድ ናቸው?

1270
01:08:02,291 --> 01:08:04,001
ምን ማለታቸው እንደሆነ ንገረኝ።

1271
01:08:07,129 --> 01:08:08,922
አባቴ ሲሄድ ነው የጀመርኩት።

1272
01:08:10,382 --> 01:08:14,219
እዚህ ብቻህን ነበር የምትኖረው
ለዚያ ብዙ ቀናት?

1273
01:08:16,096 --> 01:08:18,390
ከትንሽ ጊዜ በኋላ መቁጠር አቆምኩ።

1274
01:08:19,224 --> 01:08:21,268
እኔ ብቻዬን ለመሆን እድሜዬ ደረሰ አለ።

1275
01:08:24,104 --> 01:08:25,731
ብቻ ነው ያሰብኩት...

1276
01:08:27,316 --> 01:08:28,734
... ምናልባት ሀሳቡን ይለውጥ ይሆናል።

1277
01:08:30,527 --> 01:08:32,029
እንደ እውነቱ ከሆነ ግን ገባኝ.

1278
01:08:32,404 --> 01:08:33,864
ያለኔ እሱ ይሻላል።

1279
01:08:34,698 --> 01:08:35,699
አንተም ነህ።

1280
01:08:35,782 --> 01:08:36,909
ያ እውነት አይደለም።

1281
01:08:36,992 --> 01:08:38,076
አዎ ነው።

1282
01:08:38,160 --> 01:08:40,412
እንደኔ አይደለሽም። ጎበዝ ልጅ ነህ።

1283
01:08:40,913 --> 01:08:43,373
እና እኔ ልክ ነኝ
ሁሉንም ነገር የሚያበላሽ ልጅ.

1284
01:08:43,749 --> 01:08:47,503
<i>Silenzio, Bruno.</i> በቃ
በጭንቅላታችሁ ውስጥ ያለው ዲዳ ድምፅ ።

1285
01:08:47,586 --> 01:08:48,754
አስተማርከኝ::

1286
01:08:48,837 --> 01:08:51,006
እና Vespa ማግኘት? አለምን እያየን...

1287
01:08:51,089 --> 01:08:52,674
ብቻ ይሂድ! እሺ?

1288
01:08:52,758 --> 01:08:54,551
ተመልከት እኔ እና አንተ
መቼም ጓደኛ መሆን አልነበረበትም።

1289
01:08:54,635 --> 01:08:55,636
በመጀመሪያ ደረጃ.

1290
01:08:56,428 --> 01:08:57,763
እንዲህ አትበል።

1291
01:08:57,846 --> 01:08:59,431
- አልቤርቶ?
- ከዚህ ውጣ!

1292
01:08:59,515 --> 01:09:01,433
ደግሜ አልነግርሽም።

1293
01:09:06,772 --> 01:09:08,607
እሺ እሄዳለሁ.

1294
01:09:09,358 --> 01:09:10,526
ውድድሩን አሸንፌ እሄዳለሁ።

1295
01:09:11,193 --> 01:09:12,611
- ምን?
- አዎ.

1296
01:09:13,070 --> 01:09:16,031
አዎ! እና ከዚያ Vespa የእኛ ይሆናል!

1297
01:09:16,114 --> 01:09:17,908
እና አብረን እንጓዛለን!

1298
01:09:17,991 --> 01:09:19,785
ሉካ፣ ያ እብድ ነው።

1299
01:09:19,868 --> 01:09:21,036
እሺ ምናልባት እብድ ነኝ።

1300
01:09:21,119 --> 01:09:22,746
ውሰደኝ ፣ ስበት!

1301
01:09:22,829 --> 01:09:23,914
ሉካ!

1302
01:09:23,997 --> 01:09:25,999
ወይ

1303
01:09:26,333 --> 01:09:27,626
ምን እየሰራህ ነው፧

1304
01:09:27,709 --> 01:09:30,128
ደህና ነኝ። ነገ እመለሳለሁ።

1305
01:09:30,212 --> 01:09:32,130
ይህንን አስተካክላለሁ!

1306
01:09:37,719 --> 01:09:39,763
ቡድንዎን መከፋፈል ይፈልጋሉ?

1307
01:09:39,847 --> 01:09:41,431
አዎ። ከተፈቀደ።

1308
01:09:41,515 --> 01:09:43,308
ሉካ? እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1309
01:09:43,392 --> 01:09:45,185
አታስብ። በራሴ እሮጣለሁ።

1310
01:09:45,269 --> 01:09:47,646
ከፈለግክ ትችላለህ
እኔ ግን አልመክረውም.

1311
01:09:47,729 --> 01:09:48,814
አመሰግናለሁ!

1312
01:09:48,897 --> 01:09:50,274
ግን እንዴት ነህ...

1313
01:09:50,357 --> 01:09:52,693
ማለቴ ፣ ሲከሰት ምን ይሆናል…

1314
01:09:52,776 --> 01:09:54,403
መዋኘት አትችልም!

1315
01:09:54,486 --> 01:09:55,904
ብቻውን እንደገና?

1316
01:09:58,615 --> 01:09:59,616
እም.

1317
01:09:59,700 --> 01:10:00,701
- አህ በጎ ፈቃደኞች...
- ኧረ?

1318
01:10:00,784 --> 01:10:01,785
- ... ዘግይተሃል።
- ኧረ?

1319
01:10:01,869 --> 01:10:02,870
ለእያንዳንዱ ልጅ አንድ ኩባያ.

1320
01:10:02,953 --> 01:10:03,954
ኦ!

1321
01:10:04,037 --> 01:10:05,289
- አዎ. ለአንድ ልጅ አንድ ኩባያ.
- አዎ።

1322
01:10:05,372 --> 01:10:06,373
- ገባኝ.
- እዚህ.

1323
01:10:06,456 --> 01:10:09,042
ጁሊያ ስታውቅ እሷ...

1324
01:10:20,179 --> 01:10:22,890
ሲሲዮ፣ ዝም በል <i>ኦሊዮ ዲኦሊቫ።</i>

1325
01:10:22,973 --> 01:10:25,017
ውሃውን ይቆርጣል
እንደ ቢላዋ.

1326
01:10:25,100 --> 01:10:27,186
- ኦ! አህ
- ዘይት ያለው ቢላዋ.

1327
01:10:27,895 --> 01:10:28,896
ኧረ?

1328
01:10:28,979 --> 01:10:30,522
ኧረ?

1329
01:10:36,320 --> 01:10:38,238
ይህ እኔን ያስቃል.

1330
01:10:39,489 --> 01:10:41,575
አስጨናቂ ጓደኞችህን እንኳን እገምታለሁ።

1331
01:10:41,658 --> 01:10:42,743
ጓደኛ መሆን አልፈልግም.

1332
01:10:42,826 --> 01:10:45,662
ሉካ! ይህ በጣም መጥፎ ሀሳብ ነው!

1333
01:10:45,746 --> 01:10:47,247
ኧረ ጎበዝ!

1334
01:10:47,331 --> 01:10:49,666
ትክክለኛ የዋና ልብስ መግዛት አይችሉም?

1335
01:10:49,750 --> 01:10:51,126
<i>ኢ signoriን ይፈርሙ፣</i>

1336
01:10:51,210 --> 01:10:54,171
የፖርቶሮሶ ዋንጫ ሊጀመር ነው!

1337
01:10:54,254 --> 01:10:56,715
እንደነበረ እናውቃለን
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ጥቂት እይታዎች ፣

1338
01:10:56,798 --> 01:10:58,133
ግን አትፍራ!

1339
01:10:58,217 --> 01:11:00,177
ዛሬ የባህር ጭራቆች ከታዩ ፣

1340
01:11:00,260 --> 01:11:01,762
እኛ ለእነሱ ዝግጁ ነን.

1341
01:11:04,348 --> 01:11:06,683
ዋናተኞች፣ ምልክትዎን ይውሰዱ!

1342
01:11:46,056 --> 01:11:47,724
ወይ! ወይ! ወይ!

1343
01:11:50,060 --> 01:11:51,061
ምን?

1344
01:11:58,735 --> 01:12:00,237
ዋና፣ ሲሲዮ! በል እንጂ!

1345
01:12:00,320 --> 01:12:02,114
ዋና!

1346
01:12:06,743 --> 01:12:08,370
ሃ-ሃ! ትሬኔት!

1347
01:12:27,389 --> 01:12:28,640
በል እንጂ!

1348
01:12:31,602 --> 01:12:33,645
- አመሰግናለሁ።
- አታመሰግኑኝ.

1349
01:12:34,813 --> 01:12:37,441
ማልቀስ አቁም እና ጊዶን መለያ ስጥ! <i>ኢምቤሲል!</i>

1350
01:12:37,524 --> 01:12:39,234
<i>አንዲያሞ!</i> ሩጡ፣ ሩጡ!

1351
01:12:43,405 --> 01:12:44,406
<i>ፊኒቶ!</i>

1352
01:12:49,953 --> 01:12:52,456
<i>በሚል ካቮሊ፣</i> ጊዶ! ፈጣን!

1353
01:12:52,623 --> 01:12:54,416
ብላ፣ <i> ደደብ! Più veloce!</i>

1354
01:12:54,499 --> 01:12:55,792
ሄይ፣ ያ አይፈቀድም።

1355
01:12:55,876 --> 01:12:57,044
ጨርሷል!

1356
01:13:01,507 --> 01:13:02,716
ተከናውኗል!

1357
01:13:10,265 --> 01:13:11,266
ውይ።

1358
01:13:19,983 --> 01:13:21,693
ግን እሱ የሆነ ቦታ እዚህ መሆን አለበት።

1359
01:13:21,777 --> 01:13:23,362
ተጠምቷል? ውሃ ፣ ማንም?

1360
01:13:23,445 --> 01:13:24,613
- እባክህ, አታድርግ!
- እንደገና አይደለም!

1361
01:13:24,696 --> 01:13:26,448
እሱ እሱ ነው። እሱ ነው!

1362
01:13:26,532 --> 01:13:27,533
ሉካ ፣ አቁም!

1363
01:13:29,159 --> 01:13:31,745
ይቅርታ እናቴ! ይቅርታ አባዬ! ይህን ማድረግ አለብኝ!

1364
01:13:31,828 --> 01:13:34,831
አሁኑኑ ወደዚህ ይመለሱ!

1365
01:13:35,290 --> 01:13:37,292
ዋው እሱ ፈጣን ነው።

1366
01:13:38,794 --> 01:13:40,420
ምን?

1367
01:13:47,177 --> 01:13:48,637
ውይ! <i>ስኩሳ።</i>

1368
01:13:48,720 --> 01:13:50,806
በ... ቁልቁለት ላይ እይዝሃለሁ!

1369
01:13:50,889 --> 01:13:53,642
Spewlia, አንተ ፈጽሞ
ወደ ቁልቁለት አደረገው.

1370
01:13:54,810 --> 01:13:56,520
ምን?

1371
01:13:58,856 --> 01:14:02,901
<i>የማይቻል!</i> እያታለለ ነው!
<i>አርቢትሮ! አርቢትሮ!</i>

1372
01:14:03,902 --> 01:14:05,195
ኧረ?

1373
01:14:05,279 --> 01:14:06,321
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

1374
01:14:11,743 --> 01:14:12,744
ኦው.

1375
01:14:21,211 --> 01:14:23,380
ኧረ አሁን አይደለም! ና, ና!

1376
01:14:23,463 --> 01:14:25,215
በጣም ቅርብ ነኝ!

1377
01:14:27,301 --> 01:14:28,886
ሉካ!

1378
01:14:31,513 --> 01:14:32,681
ልክ እዚያው ይቆዩ!

1379
01:14:32,764 --> 01:14:33,765
አልቤርቶ።

1380
01:14:33,849 --> 01:14:35,184
እየመጣሁህ ነው!

1381
01:14:35,809 --> 01:14:37,352
ምን ችግር አለው <i>piccoletto?</i>

1382
01:14:37,436 --> 01:14:39,104
ትንሽ ዝናብ ፈራ?

1383
01:14:39,188 --> 01:14:40,189
- ሄይ!
- ኧረ?

1384
01:14:40,939 --> 01:14:43,192
ለመጨረሻ ጊዜ እ.ኤ.አ.
ሁለታችሁም እዚህ አይደላችሁም።

1385
01:14:43,358 --> 01:14:45,068
ከከተማዬ ውጣ!

1386
01:14:50,866 --> 01:14:53,243
የባህር ጭራቅ! እዚያው!

1387
01:14:53,327 --> 01:14:54,369
ኧረ?

1388
01:14:54,453 --> 01:14:55,537
<i>ማማ ሚያ!</i>

1389
01:14:55,621 --> 01:14:57,789
ሲሲዮ! የኔ ሃርፑን! <i>ቬሎስ!</i>

1390
01:15:00,959 --> 01:15:03,962
- አልቤርቶ...
- አይ ፣ አቁም! እዚያ ብቻ ይቆዩ።

1391
01:15:05,297 --> 01:15:06,423
አሁንም ደህና ነህ።

1392
01:15:07,049 --> 01:15:09,343
- <i>አንድዲያሞ!</i>
- አልቤርቶ ፣ ቆይ!

1393
01:15:12,930 --> 01:15:14,056
አይ!

1394
01:15:32,199 --> 01:15:33,367
ምን?

1395
01:15:33,700 --> 01:15:35,953
ዋ! በእውነት አብደሃል!

1396
01:15:36,036 --> 01:15:37,788
ካንተ ተምሯል!

1397
01:15:37,871 --> 01:15:39,373
ወደ ውሃው እንሂድ!

1398
01:15:40,624 --> 01:15:42,042
አይ! ሲሲዮ!

1399
01:15:42,125 --> 01:15:43,126
እነሆ።

1400
01:15:47,798 --> 01:15:49,424
ሄይ እዛ።

1401
01:15:49,508 --> 01:15:50,676
ይቅርታ አድርግልን።

1402
01:15:50,759 --> 01:15:53,220
ከመንገድ ውጪ! በ</i> በኩል!

1403
01:16:03,188 --> 01:16:04,189
ሃ-ሃ!

1404
01:16:07,359 --> 01:16:08,360
ሉካ!

1405
01:16:12,739 --> 01:16:14,741
አዝናለሁ!

1406
01:16:22,374 --> 01:16:23,917
- በፍፁም! ሉካ!
- ወንድ ልጅ!

1407
01:16:26,461 --> 01:16:28,630
ስነግርህ መተው ነበረብህ።

1408
01:16:28,714 --> 01:16:31,758
አሁን አንዳንድ የባህር ጭራቆችን መግደል አለብኝ!

1409
01:16:33,468 --> 01:16:36,138
በጣም ረጅም፣ የፍትሕ መጓደል ክፉ መንግሥት።

1410
01:16:40,851 --> 01:16:42,644
አይ!

1411
01:16:42,728 --> 01:16:43,979
ጁሊያ!

1412
01:16:49,860 --> 01:16:52,154
<i>Mostri marini!</i> ያንን ስጠኝ!

1413
01:16:53,530 --> 01:16:54,948
ጁሊያ ደህና ነህ?

1414
01:16:55,032 --> 01:16:57,701
አዎ። አዎ። እኔ... ደህና ነኝ።

1415
01:16:58,285 --> 01:16:59,786
አመሰግናለሁ, ጓዶች.

1416
01:17:00,579 --> 01:17:01,872
Giulietta?

1417
01:17:01,955 --> 01:17:03,123
<i>ፓፓ!</i> እኔ...

1418
01:17:06,293 --> 01:17:08,212
ያንን ተመልከት!

1419
01:17:08,295 --> 01:17:09,588
የትም አትሄድም። በል እንጂ።

1420
01:17:09,671 --> 01:17:12,508
መጀመሪያ አየኋቸው! ሽልማቱ የኔ ነው!

1421
01:17:13,050 --> 01:17:14,134
አንፈራህም!

1422
01:17:14,218 --> 01:17:16,345
አይደለም፣ ግን እንፈራሃለን።

1423
01:17:16,428 --> 01:17:19,515
ሁሉም ሰው ፈርቷል።
እና በአንተ የተናደዱ ፣

1424
01:17:19,598 --> 01:17:21,475
እናንተ ጭራቆች ናችሁና።

1425
01:17:21,558 --> 01:17:23,185
ተወ! ጭራቆች አይደሉም።

1426
01:17:23,268 --> 01:17:25,187
ኦ፣ አዎ? ታዲያ እነማን ናቸው?

1427
01:17:25,270 --> 01:17:26,980
እነማን እንደሆኑ አውቃለሁ።

1428
01:17:36,740 --> 01:17:39,451
እነሱም ሉካ እና አልቤርቶ

1429
01:17:40,953 --> 01:17:42,037
እና...

1430
01:17:42,913 --> 01:17:45,666
እነሱ አሸናፊዎች ናቸው።

1431
01:17:47,501 --> 01:17:49,461
- ሉካ!
- እንለፈው!

1432
01:17:49,545 --> 01:17:50,546
- ምን?
- በእውነት?

1433
01:17:50,629 --> 01:17:52,840
አሸናፊዎቹ ሊሆኑ አይችሉም።
ሰዎች እንኳን አይደሉም!

1434
01:17:52,923 --> 01:17:54,258
<i>ሲኖራ</i> ማርሲግሊዝ?

1435
01:17:55,926 --> 01:17:58,512
በቴክኒክ፣ በሕግ፣

1436
01:17:59,012 --> 01:18:00,055
አዎ አሸንፈዋል።

1437
01:18:00,138 --> 01:18:01,682
አሸነፍን?

1438
01:18:01,765 --> 01:18:03,892
ቢያሸንፉ ማን ግድ አለው?
የባህር ጭራቆች ናቸው።

1439
01:18:09,439 --> 01:18:11,567
- <i>አንድዲያሞ።</i>
- እምም.

1440
01:18:14,778 --> 01:18:15,779
ምን? በል እንጂ!

1441
01:18:15,863 --> 01:18:16,864
- ሄይ!
- ሃ!

1442
01:18:16,947 --> 01:18:18,657
ሲሲዮ! ጊዶ! ሌላ ሃርፑን።

1443
01:18:19,449 --> 01:18:23,203
አህ፣ <i>idioti!</i> ለአንድ ጊዜ ጠቃሚ ሁን
በአሳዛኝ ሕይወትዎ ውስጥ።

1444
01:18:23,829 --> 01:18:25,455
- ጊዶ።
- ሲሲዮ.

1445
01:18:29,751 --> 01:18:31,628
ውይ።

1446
01:18:31,712 --> 01:18:33,964
አይ፣<i>piccolino.</i>

1447
01:18:34,339 --> 01:18:36,300
አልቋል የሽብር ንግስና።

1448
01:18:36,383 --> 01:18:37,843
በመጨረሻ አልቋል!

1449
01:18:37,926 --> 01:18:39,344
- ሉካ!
- ሉካ!

1450
01:18:40,846 --> 01:18:42,973
ግማሹን ሞት አስጨንቆን ነበር ፣
እና ያንን እንደገና ማድረግ የለብዎትም!

1451
01:18:43,056 --> 01:18:44,057
አዝናለሁ።

1452
01:18:44,141 --> 01:18:47,060
እና ትንሹን ጅራትዎን አስወጧቸው
እና የሰውን ቂጥ ረገጡ!

1453
01:18:47,144 --> 01:18:50,189
እና በአንተ እኮራለሁ
እና በአንተ ላይ በጣም ተናድጃለሁ!

1454
01:18:51,440 --> 01:18:52,816
እወድሻለሁ እናቴ።

1455
01:18:52,983 --> 01:18:53,984
ወንድ ልጅ።

1456
01:18:58,363 --> 01:19:00,115
<i>ኢ signoriን ይፈርሙ፣</i>

1457
01:19:00,199 --> 01:19:03,577
የዘንድሮው የፖርቶሮሶ ዋንጫ አሸናፊዎች

1458
01:19:04,036 --> 01:19:05,329
የበታች ውሾች.

1459
01:19:05,412 --> 01:19:07,581
ዋው

1460
01:19:07,706 --> 01:19:09,416
- ዋው!
- አዎ!

1461
01:19:10,000 --> 01:19:11,335
- አሸንፈናል ብዬ አላምንም!
- አሸንፈናል!

1462
01:19:11,418 --> 01:19:12,794
አዎ! የበታች ውሾች!

1463
01:19:12,878 --> 01:19:14,546
ኧረ

1464
01:19:20,594 --> 01:19:22,137
- ያንን ስጠኝ!
- እዚህ.

1465
01:19:28,936 --> 01:19:29,978
አደረግን!

1466
01:19:31,146 --> 01:19:32,272
አሸንፈዋል!

1467
01:19:35,776 --> 01:19:38,070
በትልቁ ቬስፓ ላይ ዓይኖችዎን ያወድሱ

1468
01:19:38,153 --> 01:19:39,780
ዓለም አይቶ አያውቅም!

1469
01:19:42,241 --> 01:19:43,784
ፍጹም።

1470
01:19:48,997 --> 01:19:50,040
እም

1471
01:19:50,666 --> 01:19:52,543
- <i>ሲኖራ።</i>
- <i>ግራዚ።</i>

1472
01:19:52,626 --> 01:19:54,127
እናት! እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1473
01:19:54,211 --> 01:19:56,213
በአብዛኛው ቅዳሜና እሁድ ወደ ከተማ እመጣለሁ።

1474
01:19:57,422 --> 01:19:58,715
አትይዘኝም!

1475
01:19:58,799 --> 01:20:00,509
- ውሾች ለዘላለም!
- ዋው-ሆ!

1476
01:20:00,592 --> 01:20:05,430
ዛሬ ያደረገው ነገር አስደናቂ ነበር።

1477
01:20:05,514 --> 01:20:08,016
ግን በዚህ ዓለም እንዲቆይ ልንፈቅድለት አንችልም።

1478
01:20:08,684 --> 01:20:09,685
እንችላለን?

1479
01:20:09,768 --> 01:20:12,437
አንዳንድ ሰዎች፣ በፍጹም አይቀበሉትም።

1480
01:20:13,605 --> 01:20:15,315
ግን አንዳንዶች ያደርጋሉ።

1481
01:20:15,399 --> 01:20:18,610
እና የሚያውቅ ይመስላል
ጥሩውን እንዴት ማግኘት እንደሚቻል.

1482
01:20:22,072 --> 01:20:23,657
ታዲያ መጀመሪያ የት ትሄዳለህ?

1483
01:20:23,740 --> 01:20:25,576
እዚህ ትንሽ እንቆያለን.

1484
01:20:25,659 --> 01:20:28,620
ይህንን ነገር ማስተካከል አለብን
መላውን ምድር ከመውሰዳችን በፊት።

1485
01:20:28,704 --> 01:20:31,206
እሺ ማሸግ ብቻ አይርሱ።

1486
01:20:31,290 --> 01:20:34,710
<i>ሳንቶ ጎርጎንዞላ!</i>
ማሸግ አለብኝ! ለትምህርት ቤት!

1487
01:20:34,793 --> 01:20:38,839
ኦህ ፣ ትምህርት ቤት።
በጣም ብዙ ትማራለህ።

1488
01:20:38,922 --> 01:20:41,258
ኧረ አንዳንድ መጽሐፍትን ልተውልህ እችላለሁ።

1489
01:20:41,341 --> 01:20:42,551
ትችላለህ፧

1490
01:20:42,843 --> 01:20:44,469
ና አልቤርቶ!

1491
01:20:56,523 --> 01:20:58,358
እና ለባቡር ምሳህን በልተሃል?

1492
01:20:58,442 --> 01:21:00,736
- <i>ሲ.</i>
- ሹራብ? ቢቀዘቅዝስ?

1493
01:21:00,819 --> 01:21:03,238
ለሚሊዮንኛ ጊዜ፣ <i>sì.</i>

1494
01:21:03,322 --> 01:21:05,365
እኔም እወድሃለሁ <i>ፓፓ።</i>

1495
01:21:07,409 --> 01:21:09,995
<i>ሳንታ ሞዛሬላ፣</i> አደረግነው።

1496
01:21:10,078 --> 01:21:12,414
ደህና ፣ ጁሊያ ፣
በሚቀጥለው ክረምት ለመወዳደር መጠበቅ አልችልም።

1497
01:21:12,497 --> 01:21:14,583
ወይም ዝም ብለን መዝናናት እንችላለን።

1498
01:21:16,418 --> 01:21:17,711
<i>ሲያኦ፣</i> ጁሊያ።

1499
01:21:28,180 --> 01:21:30,807
ደህና፣ እንሂድ ቬስፓችንን እናስተካክል።

1500
01:21:30,891 --> 01:21:32,726
አዎ, ስለዚያ. እ...

1501
01:21:32,809 --> 01:21:35,312
እብድ ነገር ነው። ሸጬው ሊሆን ይችላል።

1502
01:21:38,815 --> 01:21:39,816
ሉካ?

1503
01:21:40,067 --> 01:21:42,653
እናት? ሁላችሁም እዚህ ምን እያደረጋችሁ ነው?

1504
01:21:44,112 --> 01:21:48,200
ሊጽፉልን ቃል ከገቡ
በየቀኑ

1505
01:21:48,283 --> 01:21:51,495
እና በተቻለ መጠን ደህና ይሁኑ ፣
እና ከደህንነት የበለጠ ደህና ማለቴ ነው ፣

1506
01:21:52,246 --> 01:21:55,123
ወደ ትምህርት ቤት መሄድ ይችላሉ.

1507
01:21:55,582 --> 01:21:56,834
እችላለሁ፧

1508
01:21:56,917 --> 01:21:58,502
ሁሉም ነገር በትክክል ተዘጋጅቷል።

1509
01:21:58,585 --> 01:22:00,587
ከጊሊያ እና ከእናቷ ጋር ትኖራለህ።

1510
01:22:00,671 --> 01:22:02,548
ጓደኛዎ ወደ እሱ ነገራቸው።

1511
01:22:02,631 --> 01:22:03,924
ቀላል አልነበረም።

1512
01:22:06,218 --> 01:22:07,761
ሉካ ፣ ቃል ገብተሃል?

1513
01:22:07,845 --> 01:22:09,555
አዎ! አዎ ቃል እገባለሁ!

1514
01:22:10,305 --> 01:22:11,515
አመሰግናለሁ።

1515
01:22:13,100 --> 01:22:16,687
ኦ. ብቻ አስታውስ፣
እኛ ሁል ጊዜ ለእርስዎ ነን ።

1516
01:22:16,770 --> 01:22:17,771
እሺ?

1517
01:22:18,605 --> 01:22:20,732
ሄይ አይን ውስጥ እዩኝ።

1518
01:22:21,608 --> 01:22:23,485
እንደምወድህ ታውቃለህ አይደል?

1519
01:22:23,569 --> 01:22:25,571
አውቃለሁ።

1520
01:22:31,076 --> 01:22:33,120
ና አልቤርቶ። ባቡሩ ይሄዳል።

1521
01:22:35,330 --> 01:22:36,832
ነገሮችህ የት አሉ?

1522
01:22:37,624 --> 01:22:39,710
አዎ ፣ አየህ…

1523
01:22:39,793 --> 01:22:41,295
እየመጣህ ነው አይደል?

1524
01:22:41,712 --> 01:22:46,008
ኧረ አደርገዋለሁ፣ ግን ማሲሞ ጠየቀ
ዙሪያውን መጣበቅ ከፈለግኩ ።

1525
01:22:46,091 --> 01:22:48,927
ምናልባት ይግቡ። እና እኔ አሰብኩ ፣ እ...

1526
01:22:50,179 --> 01:22:52,806
እሱ የሚፈልገኝ ይመስለኛል።
ታውቃለህ፧

1527
01:22:54,850 --> 01:22:56,852
ያለ እርስዎ ማድረግ አልችልም.

1528
01:22:56,935 --> 01:22:58,437
ግን መቼም ያለኔ አይደለሽም።

1529
01:23:01,064 --> 01:23:02,983
በሚቀጥለው ጊዜ ከገደል ላይ ስትዘል

1530
01:23:03,066 --> 01:23:05,736
ወይም ብሩኖ ማስጨነቅዎን እንዲያቆም ንገሩት

1531
01:23:06,111 --> 01:23:07,362
እኔ ነኝ።

1532
01:23:08,155 --> 01:23:11,366
ግን ደህና መሆንህን እንዴት አውቃለሁ?

1533
01:23:19,291 --> 01:23:21,126
ከደሴቱ አስወጣኸኝ፣ ሉካ።

1534
01:23:23,462 --> 01:23:24,505
ደህና ነኝ።

1535
01:23:33,555 --> 01:23:36,808
ከምር፣
ምን ማለት ነው?

1536
01:23:36,975 --> 01:23:39,520
ምንም ሀሳብ የለም። ሂድ እኔን ፈልግ ፣ አይደል?

1537
01:23:49,696 --> 01:23:51,657
ሂድ ፣ ሉካ!

1538
01:23:51,740 --> 01:23:53,325
ሂድ!

1539
01:23:53,408 --> 01:23:56,370
አዎ! ውይ-ሆ!

1540
01:33:47,419 --> 01:33:50,297
አንዳንድ ሰዎች ያስባሉ
በጥልቁ ውስጥ መኖር ተናድጃለሁ።

1541
01:33:50,714 --> 01:33:53,425
እነሱ ናቸው ብዬ አስባለሁ።
ማን ያበዱ ፣

1542
01:33:53,509 --> 01:33:56,136
እኔ ሳልሆን ያበደው እነርሱ ናቸው።

1543
01:33:56,303 --> 01:33:58,388
ቆንጆ ህይወት ቀላል ህይወት ነው።

1544
01:33:58,555 --> 01:34:00,474
ከግርግርና ግርግር የራቀ ነው፣

1545
01:34:00,557 --> 01:34:02,184
የማይፈልጓቸው ነገሮች ሁሉ.

1546
01:34:04,811 --> 01:34:07,064
እም የዓሣ ነባሪ ሥጋ።

1547
01:34:07,814 --> 01:34:09,274
ለማንኛውም፣ ትዝናናለህ።

1548
01:34:09,566 --> 01:34:12,986
ስናገር ትሰማለህ።
ሳላቆም መናገር እችላለሁ

1549
01:34:13,070 --> 01:34:16,240
አንዳንድ ጊዜ ለ 12 ሰዓታት።

1550
01:34:16,615 --> 01:34:19,034
እና ማዳመጥ ትችላላችሁ, ስለዚህ እድለኛ ነዎት.

1551
01:34:20,577 --> 01:34:22,079
በደንብ ተሰራ።